現在地
トップ >  > 語学・学習参考書 > 語学学習 > 中国語
商品情報
  • ・発売日
    2003年04月
  • ・サイズ
    単行本
  • ・ページ数
    342p
  • ・ISBNコード
    9784469232271

【内容情報】(「BOOK」データベースより)
通訳をめざす人から通訳実務者まで必携。第一線で活躍するベテラン通訳者が通訳の心得、訓練方法、現場での実例集、通訳がおさえておくべき情報を詳しく解説。

【目次】(「BOOK」データベースより)
第1章 通訳をめざす人へ(フィーリング/通訳の世界へ ほか)/第2章 通訳の基礎(通訳の歴史/理想の通訳-信、達、雅 ほか)/第3章 通訳技能の基礎練習(学習の心得/通訳の基礎練習 ほか)/第4章 通訳の実践練習(出迎え・案内/表敬訪問・歓迎宴会ほか)/第5章 通訳資料集(日中通訳者の常識/通訳者の情報源 ほか)

【著者情報】(「BOOK」データベースより)
塚本慶一(ツカモトケイイチ)
1947年中国生まれ。高校まで上海で教育を受け、帰国後、北里大学、早稲田大学を経て、東京外国語大学中国語学科卒業。その後、中国語通訳者・翻訳者として活躍するとともに、日本英語検定協会の委員、NHK中国語講座応用編の講師を担当し、また日本輸出入銀行(現国際協力銀行)の参事役として、中国関連のビジネス業務に従事。現在、神田外語大学中国語学科教授、北京語言大学客員教授、サイマル・アカデミー中国語通訳者養成コース主任講師、海外職業訓練協会アドバイザーほか(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

みんなのレビュー
総合評価
5.00
レビュー件数
5件
  • 86054154さん
    評価5.005.00
    投稿日:2010年02月27日

    いい本だ

    日中通訳の勉強にはいい本ですよ。もしこの辺の仕事に勤めてるならぜひお勧めですよ

  • 購入者さん
    評価5.005.00
    投稿日:2010年01月16日

    ある先生に薦められて購入しましたが、確かに良い本だが結構難しい。

  • まる1978さん
    評価5.005.00
    投稿日:2008年03月26日

    語学

    通訳の仕方とか、心得が書かれているのかと思っていたけど、具体的な案内の例や、スピーチ集など内容がとても豊富!!手元に一冊あればかなり勉強できますっ!

この商品に興味がある人は、こんな商品にも興味を持っています
  • 前の商品
  • 次の商品

myRakuten

楽天ブックスは、本、雑誌、DVD、CD、ソフトウェア、ゲームなどを取り扱う楽天グループ運営のオンラインショップです。楽天会員登録で、ご注文状況の確認やコンビニ店頭での受け取りが可能になります。 新規会員登録(無料)

この著者の関連商品

  1. 仕事の中国語トレ-ニングブック
    仕事の中国語トレ-ニングブック
    中国語通訳研究プロジェクトチ-ム
    2,415円(税込)
  2. 実戦ビジネス中国語会話新版
    実戦ビジネス中国語会話新版
    塚本慶一
    2,940円(税込)
  3. 日常・ビジネスに役立つ中国語の30秒スピーチ
    日常・ビジネスに役立つ中国語の30秒スピ…
    塚本慶一
    1,995円(税込)
  4. 2年生のコミュニケ-ション中国語
    2年生のコミュニケ-ション中国語
    劉穎
    2,310円(税込)
  5. ビジネス中国語キーワード600
    ビジネス中国語キーワード600
    塚本 慶一
    2,520円(税込)
期間限定!あの不朽の名作が3枚3,000円でポイント5倍!

このページの先頭へ