どうぶつのこどもたち改版
  • Googleプレビュー

どうぶつのこどもたち改版 (岩波の子どもの本)
サムイル・ヤーコヴレヴィチ・マルシャーク

950円(税込)送料無料

獲得ポイント:

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

電子書籍版はまだありません。

商品基本情報

商品説明



石井桃子さんの訳です。

動物の子供たち、子供の頃は、みんな仲良く遊んでるの。
それが、少し大きくなるとねそれぞれの動物の特徴がでてきて、こわがるようになります。

とら だちょう しまうま その言葉が 詩的で、リズムがあって、歌のよう。

どうぶつえんの すずめがおもしろいです!
どこにでもいる すずめが
小さいけれども、自分の存在感たっぷり!

きりん らいおんのこ ふくろうのこ えすきもーのこ

ぞう ぺんぎん がちょう らくだ ぺんぎんのこ

みんな みんな ちいさい こども

らいおんのこは、おっぱいのんでるんだ。
おとうさん らいおん おおごえで ほえるーばすですね。
とうちゃんは にくをくうんだよ。
こわい〜 らいおんも 赤ちゃんは、おっぱい

動物たちのあかちゃんが、それぞれ うまく表現されていて
すてきな 絵本です!

人間の赤ちゃんのことは 描いてませんが、どんな表現してくれるんでしょう?

三編めの  「ばかなこねずみ」 お母さんネズミは、こねずみがいなくて・・・・
あ〜あ  かわいそう!

ばかなこねずみは

おかあさんがこもりうた 歌ってくれたのに・・・・
きいきい声 ちゅうちゅうは、やめて!なんてわがままなの!

なかなか 詩的 歌うように読んでみてね!(にぎりすしさん 50代・京都府 )


【情報提供・絵本ナビ】

みんなのレビュー

  • 愛犬ゆう
    評価 4.00 4.00
    投稿日:2009年02月13日

    子どもたちが大好きな動物たちが次々に出てきます。決して自然の摂理を曲げることなくお話は進んでいきます。口に乗った石井桃子さんの名訳は幼い子どもたちにそれとは知らず、詩・美しい言葉を我が物にしていくことでしょう。一冊に二編の作品が入っています。

    0人が参考になったと回答

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご購入はこちらから

ご注文できない商品

950円(税込)

送料無料

お気に入りに追加

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:絵本・児童書・図鑑

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      東大ナゾトレ 東京大学謎解き制作集団AnotherVisionからの挑戦状 第1巻
      電子書籍東大ナゾトレ 東京大学謎解き制作集団Ano…

      東京大学謎解き制作集団AnotherV…

      1,080円(税込)

    2. 2
      西遊記(中)破邪遍歴の巻
      電子書籍西遊記(中)破邪遍歴の巻

      1,512円(税込)

    3. 3
      家族になる日
      電子書籍家族になる日

      春日走太

      1,400円(税込)

    4. 4
      おやすみ、ロジャー
      電子書籍おやすみ、ロジャー

      カール=ヨハン・エリーン

      1,099円(税込)

    5. 5
      ぼくが宇宙人をさがす理由
      電子書籍ぼくが宇宙人をさがす理由

      鳴沢真也

      1,080円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ