[楽天スーパーSALE] 半額セール&ポイント最大7倍! 楽天ブックスセール会場はこちら
【12月4日01時00分~07時59分まで】  全品ポイント2倍以上! 
筒井版悪魔の辞典(下)
  • Googleプレビュー

筒井版悪魔の辞典(下) 完全補注 (講談社+α文庫)
アンブローズ・グイネット・ビアース

907円(税込)840円(税抜) 送料無料

獲得ポイント:

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

電子書籍版はまだありません。

商品基本情報

商品説明

【内容情報】(「BOOK」データベースより)
本邦で過去3度にわたる名訳・迷訳を超えて、9年におよぶ難行苦行の末、ついに完訳!筒井康隆、唯一の翻訳書を上下2巻で完全文庫化。下巻はM〜Z。“ビアスの笑いは根底に憎悪や嫌悪感を持つ苦い笑いである”(「『悪魔の辞典』新訳の悪夢」より)。その辛辣なビアスの世界を、スラップスティックの鬼才はいかに料理し、読者を震撼させたか!?巻末に「日本語五十音索引」付き。

【目次】(「BOOK」データベースより)
MACE(職杖)-MYTHOLOGY(神話)/NECTAR(ネクター)-NOVEMBER(十一月)/OATH(宣誓)-OYSTER(牡蛎)/PAIN(苦痛)-PYRRHONISM(ピュロニズム・絶対懐疑主義)/QUEEN(女王)-QUOTIENT(商(割算の答え))/RABBLE(烏合の衆)-RUSSIAN(ロシア人)/SABBATH(安息日)-SYMBOLIC(象徴的な)/T-TZETZE FLY(ツェツェ蝿)/UBIQUITY(遍在)-UXORIOUSNESS(妻のろ)/VALOR(武勇)-VOTE(投票)〔ほか〕

【著者情報】(「BOOK」データベースより)
ビアス,アンブローズ(Bierce,Ambrose)
1842年、アメリカ・オハイオ州に生まれる。小説家、ジャーナリスト。ハイスクール卒業後、新聞社の印刷所で働きはじめる。南北戦争では北軍に加わり、武勲をたてる。文筆で身を立てようと志し、1868年、「ニューズ・レター」紙ではじめた鋭い風刺の時事評論が大評判となる。当代髄一のコラムニストとしての評価を得る一方、小説も発表。1909年から12年にかけて、『アンブローズ・ビアス全集』(全12巻)を自ら編集する。1913年、革命さなかのメキシコへ旅立ったまま消息を絶つ

筒井康隆(ツツイヤスタカ)
1934年、大阪市に生まれる。小説家、劇作家、俳優。同志社大学文学部を卒業。1960年、SF同人誌「NULL」を創刊。同誌掲載の「お助け」が江戸川乱歩に認められ、作家活動をはじめる。『虚人たち』で泉鏡花文学賞、『夢の木坂分岐点』で谷崎潤一郎賞、『ヨッパ谷への降下』で川端康成文学賞、『朝のガスパール』で日本SF大賞、『わたしのグランパ』で読売文学賞を受賞。1997年、フランス政府よりシュバリエ章、2002年に紫綬褒章を受章(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

みんなのレビュー

  • 元祖ひねくれ者の辞典。
    NiwaK
    評価 4.00 4.00
    投稿日:2011年02月10日

    この本が書かれたのは、もう100年以上も前で、この本の存在を私は20年くらい前から知っていた。先日ひょんなことで思い出し、探してみたらあったので購入したが、まあ、何と言うか、とにかくシニカル。現代なら完全に差別用語とされる禁句あり、名言のパロディあり、全くのでまかせあり、の何でもありの辞典。純粋に面白い。ただ、英語の発音をもじった、同音異義語のジョークも多いので、英語だと、もっと面白いだろうな、という点が残念。

    0人が参考になったと回答

  • 購入者さん
    評価 2.00 2.00
    投稿日:2009年04月14日

    正直、一気に読むと面白くないです。
    考えながら読むと割と興味深い?

    0人が参考になったと回答

  • 購入者さん
    評価 4.00 4.00
    投稿日:2009年03月16日

    上巻と併せて、時間やキリを気にせず読んで行こうと思います。

    0人が参考になったと回答

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

併せて買いたい関連商品

シリーズ作品

ご購入はこちらから

在庫あり

残りあと6

午前中に注文完了分は当日発送

あす楽対象商品

のご注文で
送料無料で  にお届け

あす楽利用条件
カード払い、ご自宅への配送に限ります。代引き、コンビニなど一部条件において対象外となります。
詳細は「あす楽」利用条件をご確認ください。

907円(税込)840円(税抜)

送料無料

個数 
お気に入りに追加

楽天kobo電子書籍版

この商品の電子書籍版は
まだありません。

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:文庫

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      雪煙チェイス
      雪煙チェイス

      東野圭吾

      699円(税込)

    2. 2
      すえずえ
      すえずえ

      畠中 恵

      637円(税込)

    3. 3
      そして生活はつづく
      そして生活はつづく

      星野源

      626円(税込)

    4. 4
      首折り男のための協奏曲
      首折り男のための協奏曲

      伊坂 幸太郎

      723円(税込)

    5. 5
      働く男
      働く男

      星野源

      734円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ