日本語は天才である
  • Googleプレビュー

日本語は天才である (新潮文庫)
柳瀬尚紀

529円(税込)送料無料

獲得ポイント:

電子書籍版はまだありません。

商品基本情報

  • 発売日:  2009年10月
  • 著者/編集:   柳瀬尚紀
  • 出版社:   新潮社
  • 発行形態:  文庫
  • ページ数:  249p
  • ISBNコード:  9784101480121

商品説明

【内容情報】(「BOOK」データベースより)
縦書きも横書きもOK。漢字とかなとカナ、アルファベットまで組み込んで文章が綴れる。難しい言葉に振り仮名をつけられるし、様々な敬語表現や味わい深い方言もある。言葉遊びは自由自在ー日本語には全てがある、何でもできる。翻訳不可能と言われた『フィネガンズ・ウェイク』を見事に日本語にした当代随一の翻訳家が縦横無尽に日本語を言祝ぐ、目からうろこの日本語談義。

【目次】(「BOOK」データベースより)
第1章 お月さんはなぜ怒ったのか?/第2章 天才と漢字の間柄/第3章 平和なことば・日本語/第4章 「お」の変幻自在/第5章 かん字のよこにはひらがなを!/第6章 あずましい根室の私/第7章 シチ派VSナナ派 真昼の決闘/第8章 四十八文字の奇跡

【著者情報】(「BOOK」データベースより)
柳瀬尚紀(ヤナセナオキ)
1943(昭和18)年、北海道根室市生れ。早稲田大学大学院博士課程修了。’91(平成3)年大学教師を辞職し、辞書を駆使して翻訳執筆活動に専念。翻訳不可能と言われたジョイスの『フィネガンズ・ウェイク』を’93年に完訳(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

みんなのレビュー

  • ★日本語は天才であると思う
    そらまめひよこ
    評価 5.00 5.00
    投稿日:2011年04月19日

    日本語はすごい素晴らしい天才!といつも感じて生きています。
    他の言語と比べて情報量が違うし漢字 かな カタカナ縦書き横書き 敬語など言い方にもいろいろあるし・・・ アルファベット大文字と小文字だけの英語と比べ面白く難しい日本語。読み方もいろいろあるし・・・
    外国人が日本語を学ぶより英語を学ぶ方が簡単なはずなのになぜできないんだろうと不思議になってきます。
    日本語にもっと誇りを持ってもいいのかもしれないですね。「日本語は天才である」という題名を見たとき自分が思っていた感じていたことだ!と思いました。
    グローバル化が進んで英語の重要度が増してきて公用語として使う企業も増えてきましたがこういう時代だからこそ「日本語」に興味を持ちました。文庫本でお値段が安いのに読み応えがあって価値のある1冊でした。

    3人が参考になったと回答

  • (無題)
    購入者さん
    評価 4.00 4.00
    投稿日:2011年05月14日

    最近「日本語」にはまっています。レビューが良かったので購入しましたが少し難しそう。がんばって読みます。

    0人が参考になったと回答

  • (無題)
    dorarin3
    評価 4.00 4.00
    投稿日:2011年03月31日

    賢い人に薦められ、日本語の言霊に興味があったので購入しました。易しく書かれているのでしょうが、国語の成績が悪かったからか・・センスがないのか・・難しくてスルーする箇所もありました。でも 日本語の偉大さはわかりました。

    0人が参考になったと回答

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご購入はこちらから

在庫あり

残りあと3

午前中に注文完了分は当日発送

あす楽対象商品

のご注文で
送料無料で  にお届け

あす楽利用条件
カード払い、ご自宅への配送に限ります。代引き、コンビニなど一部条件において対象外となります。
詳細は「あす楽」利用条件をご確認ください。

529円(税込)

送料無料

個数 
お気に入りに追加

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:文庫

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      君の膵臓をたべたい
      君の膵臓をたべたい

      住野よる

      720円(税込)

    2. 2
      あきない世傳金と銀(4)
      あきない世傳金と銀(4)

      高田郁

      626円(税込)

    3. 3
      打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?
      打ち上げ花火、下から見るか?横から見る…

      大根 仁

      604円(税込)

    4. 4
      インデックス
      インデックス

      誉田哲也

      799円(税込)

    5. 5
      アイネクライネナハトムジーク
      アイネクライネナハトムジーク

      伊坂幸太郎

      648円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ