本・雑誌　在庫あり商品対象！エントリー＆条件達成でポイント最大10倍キャンペーン

現在地: トップ > 本 > 絵本・児童書・図鑑 > 絵本 > 絵本(外国）

ワンガリ・マータイさんとケニアの木々　（翻訳絵本シリーズ）

ドナ・ジョー・ナポリ

, カディール・ネルソン

, 他

ユーザ評価 4.2（6件）
| レビューを書く

2,090円（税込）送料無料

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります（10件）開催中のキャンペーンをもっと見る

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

商品情報

発売日： 2011年03月01日頃
著者／編集：ドナ・ジョー・ナポリ(著) , カディール・ネルソン(絵) , 千葉　茂樹(訳)
レーベル：翻訳絵本シリーズ
出版社：鈴木出版
発行形態：絵本
ページ数： 33p
ISBN： 9784790252238

商品説明

内容紹介（情報提供：絵本ナビ）

現在、マータイさんに関する絵本は3冊出ています。

『その手に1本の苗木を』と『ワンガリの平和の木』と、この『ワンガリ・マータイさんとケニアの木々』です。

小学4年生の息子が、学校の総合学習で「MOTTAINAIを広げよう」を勉強することになり、早速三冊の絵本を読み比べてみました。

それぞれに、マータイさんの苗木を植える活動について描かれていますが、切り口は少しずつ違います。

中でもこの本は絵の力強さと同時に繰り返し出てくる「ザァユ・ニュンバ　人びとに平和を」という言葉が耳に残ります。

マータイさんの自伝も途中まで読みましたが、高等教育の場では母語は禁じられて英語のみを話さなくてはいけなかったそうです。

そうした背景を知ると、母語を通じての活動をしたマータイさんの祖国へかけた情熱は並々ならぬものがあったことが垣間見える気がしました。

一本の木からでも、たゆまぬ努力をすれば国を変えていくことができる。

子どもだけでなく大人の私にも希望を与えてくれる絵本でした。（はなびやさん　40代・愛知県　男の子9歳）

【情報提供・絵本ナビ】

内容紹介（JPROより）

幼いころに聞いたアフリカの知恵を生かして、ワンガリ・マータイさんは、根気よく木を一本一本植えつづけてきました。ワンガリさんたちが植えた木は、やがて平和のグリーンベルトとなり、ケニアだけでなく世界じゅうに広がっていったのです。
実現可能で、持続可能な環境との取り組みかたを提唱し、先頭に立ってそれをあきらめることなく実行しつづけたワンガリさんは、2004年、ノーベル平和賞を受賞しました。「MAMA MITI 木の母」と呼ばれるケニアの女性、ワンガリ・マータイさんの知恵と情熱を伝える物語です。

内容紹介（「BOOK」データベースより）

幼いころに聞いたアフリカの知恵を生かして、ワンガリ・マータイさんは、根気よく木を一本一本植えつづけてきました。ワンガリさんたちが植えた木は、やがて平和のグリーンベルトとなり、ケニアだけでなく世界じゅうに広がっていったのです。実現可能で、持続可能な環境との取り組みかたを提唱し、先頭に立ってそれをあきらめることなく実行しつづけたワンガリさんは、２００４年、ノーベル平和賞を受賞しました。「ＭＡＭＡ　ＭＩＴＩ　木の母」と呼ばれるケニアの女性、ワンガリ・マータイさんの知恵と情熱を伝える物語です。

著者情報（「BOOK」データベースより）

ナポリ，ドナ・ジョー（Napoli,Donna Jo）（ナポリ，ドナジョー）
アメリカ合衆国生まれ。児童文学作家、詩人。言語学者としても著名で、さまざまな大学で教鞭をとった経験をもつ。そのかたわら、児童書やヤングアダルトを中心に執筆活動を行い、数々の賞を受賞している

ネルソン，カディール（Nelson,Kadir）
アメリカ合衆国生まれ。画家、イラストレーター。プラット美術大学卒業。アフリカ系アメリカ人の文化や歴史をテーマにした作品で、多方面で活躍するかたわら、１９９９年からは絵本も手がけ、数々の賞を受賞

千葉茂樹（チバシゲキ）
北海道生まれ。国際基督教大学卒業。出版社で児童書の編集に携わった後、北海道に居を移し、英米作品の翻訳家として活躍中（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）