内容紹介（出版社より）

キュッパは丸太の男の子です。森でいろいろなものを集めてくるのが大好きです。でも、集めたもので部屋はいっぱい。おかたづけをはじめます。キュッパは、集めたものを分類して、ラベルを貼って、みんなにも見てもらうために、博物館を開くことにしました。博物館を開いたら、今度は記録に残します。展示してあったものは、森に戻したり、リサイクル。そして中には芸術作品に早変わりしたものまでありました。

内容紹介（「BOOK」データベースより）

キュッパは、いろいろなものをあつめるのがだいすきな、まるたのおとこのこ。でも、はこもひきだしも、もういっぱいです。キュッパは、集めたものを分類して、ラベルをつけます。こんどはそれを展示して、記録に残します。最後はリサイクルと、なにをしたと思いますか？もしかしておかたづけって、芸術のはじまり？キュッパのはくぶつかんのはじまりはじまり。

著者情報（「BOOK」データベースより）

ヨンセン，オーシル・カンスタ（Johnsen,Ashild Kanstad）（ヨンセン，オーシルカンスタ）
１９７８年ノルウェーのベルゲンに生まれる。イラストレーターだった父の影響もあり、幼少期より絵を描きはじめる。ベルゲン国立芸術大学でデザインを学ぶ。木の枝や、根を収集する趣味から、それらを模写するようになる。デビュー作である『キュッパのはくぶつかん』は、母国ノルウェーだけでなく、フランス、スウェーデン、ドイツ、韓国でも高い評価を得ている。ベルゲン在住

ひだにれいこ（ヒダニレイコ）
枇谷玲子。１９８０年富山県に生まれる。デンマーク教育大学児童文学センターに留学。大阪外国語大学（現大阪大学）卒業。北欧の児童書の翻訳・紹介を精力的に行っている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）