本・雑誌全品対象!条件達成でポイント最大10倍
くるみわりにんぎょう[E.T.A.ホフマン]
  • Googleプレビュー

1,760円(税込)送料無料

【3日間限定】本・雑誌が全品対象!

エントリーはこちら
※条件達成でポイント最大10倍

電子書籍版はまだありません。

商品基本情報

商品説明

クリスマスイブ。クララはドロッセルマイヤーおじさんからくるみわり人形をプレゼントにもらいました。真夜中、人形を攻撃するねずみの王様をクララがやっつけると、のろいがとけて、くるみ割り人形は王子様に! 王子様はお礼に、クララをお菓子の国に連れていき、ごちそうやきれいなダンスでもてなしてくれました。ところが気がつくと、クララは自分のベッドの中でした。イギリスの人気イラストレーターによるバレエの名作の絵本。訳は詩人蜂飼耳。


秋に家族旅行で軽井沢へ行ったとき、絵本美術館で初めて本物のくるみ割り人形を見てから、今年のクリスマスには4歳の娘にこのお話をちゃんと教えてあげたいと思っていました。そしてたまたま本屋さんで見ていたらこちらが。しかも宮崎駿監督の太鼓判付きの帯が。お?読んでみたい。
開いてみると本当に色とりどりのすてきな情景がたくさん!お菓子のすてきな匂いまでしてきそうな絵ばかりで、ひとつひとつの小物を眺めていても飽きません。独特のタッチが華やかなのにアンティーク、綺麗なのにシック。圧巻です。
それから決め手は小さな子にも読みやすいこと、わかりやすいこと、そして訳し方です。
★醜いくるみ割り人形→クララはどんなプレゼントより一番と気に入る
★くるみ割り人形を兄がらんぼうに扱い壊れた→みんなにも貸してあげていたら壊されてしまった
★お菓子の城のシーンの情景と魅せ方
★ラストが他のくるみ割り人形の絵本によくある「夢を見たんだよー」と大人が笑って終わり、ではなく、「またこんなすてきなことが起こるといいな」とクララ自身が思って終わる。
です。クララの優しさや性格が絵本の随所にもにじみ出ていて、娘にもこんな心をもって物やおもちゃと接してほしいなと感じました。自分も子供のころにこんな夢を見た錯覚さえするような、優しさに満ちた絵本です。これだけ原書が古い絵本だと、いろんな訳し方や解釈があるので、比べるのもまたおもしろいですね。(バルサ&シンさん 30代・神奈川県 女の子4歳、女の子1歳)


【情報提供・絵本ナビ】

【内容情報】(「BOOK」データベースより)
ゆきのふるクリスマス・イブ。クララは、プレゼントにもらったくるみわりにんぎょうがとてもきにいりました。ところが、まよなかにめをさますと、にんぎょうがねずみたちにおそわれています。あぶない!クララは、おそろしいねずみの王から、くるみわりにんぎょうをたすけてあげました。すると、にんぎょうは王子のすがたにもどり、おれいにクララをおかしのおしろにしょうたいしてくれました。そして…バレエで知られる有名なクリスマスの物語に、イギリスで人気のイラストレーターがやわらかいタッチで絵をつけました。うっとりするような、かわいらしく美しい世界を、詩人・蜂飼耳の訳で。5さい〜。

【著者情報】(「BOOK」データベースより)
ジェイ,アリソン(Jay,Alison)
イギリスのイラストレーター。ロンドン芸術大学でグラフィックデザインとイラストレーションを学んだ後、アニメーションスタジオで働きながら、子どもの本に絵を描く仕事を始めた。絵本のほか、広告、パッケージ、グリーティングカードなど、幅広く活躍

蜂飼耳(ハチカイミミ)
詩人・作家。1974年神奈川県生まれ。詩集に『いまにもうるおっていく陣地』(紫陽社・中原中也賞受賞)、『食うものは食われる夜』(思潮社・芸術選奨文部科学大臣新人賞受賞)など。小説に、エッセイ集、童話のほか、絵本に『うきわねこ』(絵・牧野千穂/ブロンズ新社、産経児童出版文化賞ニッポン放送賞受賞)などがある(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

関連特集

商品レビュー(7件)

総合評価
 4.29

ブックスのレビュー

  • (無題)
    購入者さん
    評価 5.00 5.00
    投稿日:2012年12月04日

    季節ものですが、いいです。絵がレトロな感じなので子どもはいまいち食いついていませんでした。

    2人が参考になったと回答

  • (無題)
    購入者さん
    評価 5.00 5.00
    投稿日:2013年01月31日

    くるみ割り人形の絵本を購入するつもりで色々探してました。
    絵がかわいらしかったので購入いました。
    購入成功です。

    1人が参考になったと回答

  • 大きくて綺麗
    購入者さん
    評価 5.00 5.00
    投稿日:2018年11月21日

    綺麗で可愛いイラストにわかりやすい文章です。
    今からクリスマスの季節なので買ってよかったです。
    子供にしっかり読み聞かせをして上げたいと思います。
    くるみ割り人形は内容が端折ってあるものもありますが内容も充実していると思います。

    0人が参考になったと回答

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご購入はこちらから

在庫あり

あす楽対象商品

のご注文で
送料無料で  にお届け

あす楽利用条件
カード払い、ご自宅への配送に限ります。代引き、コンビニなど一部条件において対象外となります。
詳細は「あす楽」利用条件をご確認ください。

1,760円(税込)

送料無料

個数 

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:絵本・児童書・図鑑

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      字のないはがき
      字のないはがき

      向田 邦子

      1,650円(税込)

    2. 2
      ぴこぷり Spring 2020(72)
      ぴこぷり Spring 2020(72)

      998円(税込)

    3. 3
      なぜ僕らは働くのか
      なぜ僕らは働くのか

      池上彰

      1,650円(税込)

    4. 4
      こども六法
      こども六法

      山崎 聡一郎

      1,320円(税込)

    5. 5
      【バーゲン本】せかいのこっきえほん
      【バーゲン本】せかいのこっきえほん

      825円(税込)

    1. 1
      回転寿司になれる魚図鑑
      電子書籍回転寿司になれる魚図鑑

      松浦 啓一

      97円(税込)

    2. 2
      字のないはがき
      電子書籍字のないはがき

      向田邦子

      1,485円(税込)

    3. 3
      Harry Potter: シリーズ全7巻
      電子書籍Harry Potter: シリーズ全7巻

      J.K. Rowling

      7,800円(税込)

    4. 4
      タンタンタンゴはパパふたり
      電子書籍タンタンタンゴはパパふたり

      ジャスティン・リチャードソン

      1,320円(税込)

    5. 5
      100万回生きたねこ
      電子書籍100万回生きたねこ

      佐野洋子

      1,320円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ