内容紹介

高級料理を食べて、たくさん買い物をして、
あちこち旅行をしても、
心からの満足を感じられないあなたへ。

典型的なカリフォルニアガールだった著者は、
フランスの貴族の家にホームステイすることになる。
その家を取り仕切るマダム・シックから学んだのは、
毎日を“特別な日”のように生きること。

＊間食はせず、食事を存分に楽しむ。
＊上質なものを少しだけ持ち、大切に使う。
＊日常の中に、ささやかな喜びを見つける。　　

情熱的に、お金をかけずに、生活を心から楽しむ方法が満載。

●目次
Introduction 　日常が突然、特別なものに見えてくる　

Part　1　食事とエクササイズ　　
Capter1　間食はシックじゃない
Capter2　食べる喜びを我慢しない
Capter3　面倒がらずに体を動かす

Part　2　ワードローブと身だしなみ
Capter4　10着のワードローブで身軽になる
Capter5　自分のスタイルを見つける
Capter6　ノーメイクみたいにメイクする
Capter7　いつもきちんとした装いで
Capter8　女らしさを忘れずに

Part　3　シックに暮らす
Capter9　いちばん良い持ち物をふだん使いにする
Capter10　散らかっているのはシックじゃない　
Capter11　ミステリアスな雰囲気を漂わせる
Capter12　物質主義に踊らされない
Capter13　教養を身につける
Capter14　ささやかな喜びを見つける
Capter15　質の良さにこだわる
Capter16情熱をもって生きる　

●［著者］ ジェニファー・L・スコット Jennifer L. Scott
南カリフォルニア大学卒業（演劇専攻）。大学3年生のときにフランスのソルボンヌ大学、パリ・アメリカ大学へ留学。典型的なカリフォルニアガールだったが、パリの由緒ある貴族の邸宅で暮らすことになり、 マダム・シックに出会う。女性として、妻として、母としてのマダムの生き方に感銘を受け、シックなライフスタイルに目覚める。
2008年よりライフスタイルブログ The Daily Connoisseur を執筆。アメリカの物質主義に踊らされる生活に異を唱え、美しく心豊かな暮らしやシックなおしゃれを提案。パリで学んだ素敵な暮らしの秘訣を紹介した連載記事が大反響を呼ぶ。それをもとに、各テーマをさらに掘り下げて1冊にまとめた Lessons from MADAME CHIC （本書：『フランス人は10着しか服を持たない』）は12カ国で刊行され、ベストセラーとなった。続編 At Home with MADAME CHIC も2014年10月に刊行。イギリス人の夫とふたりの娘とチワワとともに、カリフォルニア州サンタモニカに在住。毎年ヨーロッパに滞在し、つねに新たなインスピレーションを得て、シックなライフスタイルの秘訣を発信し続けている。

●［訳者］ 神崎朗子 Akiko Kanzaki
翻訳者。上智大学文学部英文学科卒業。訳書に『スタンフォードの自分を変える教室』『申し訳ない、御社をつぶしたのは私です。』（ともに大和書房）、『ぼくたちが見た世界ー自閉症者によって綴られた物語』（柏書房）、『ベスト・アメリカン・短編ミステリ』（共訳、ディーエイチシー）などがある。

内容紹介（情報提供：絵本ナビ）

「シックな女性」になるための指南本。話題の本になっていたので、気になって読んでみました。 題名からは少ない服でのコーディネートを紹介している本なのかと思いましたが、そうではなく、フランス家庭にホームステイした著者が見たフランス人のライフスタイルを紹介するという内容でした。 日々の暮らしをシンプルに、そして丁寧に過ごそうと思える内容で、いろんなヒントをもらった気がします。 第2弾も出版されているようなので、そちらも読みたいと思います。（クッチーナママさん　40代・東京都　女の子11歳、女の子9歳、男の子6歳） 【情報提供・絵本ナビ】