内容紹介（「BOOK」データベースより）

ジョイスの妻ノーラが、火の中から救った原稿『若い芸術家の肖像』の、初稿断片の邦訳！青年ジョイスの実像が鮮やかに描かれた衝撃の自伝小説。この小説の執筆のために活用した初期の文書、四種の付録とともに、改めて「芸術家」の秘密に迫る！

目次（「BOOK」データベースより）

スティーヴン・ヒーロー（スティーヴン・ヒーロー／追加原稿／注）／付録（エピファニーズ／ジェイムズ・クラーレンス・マンガン／審美理論／芸術家の肖像）

著者情報（「BOOK」データベースより）

ジョイス，ジェイムズ（Joyce,James Augustine Aloysius）
１８８２年２月２日ジョン・スタニスロース・ジョイスとメアリー・ジェーン・マリーの第一子としてアイルランド・ダブリンに生まれる。１８８８年９月ー１８９１年６月キルデア県サリンズのクロンゴーズ・ウッド・カレッジ在学、１８９３年４月ー１８９８年６月ダブリン、ベルヴェディア・カレッジ在学、１８９８年９月ユニヴァーシティ・カレッジ・ダブリン入学、１９０２年６月同校卒業（文学士）。１９４１年１月１３日スイス・チューリッヒにて死去

永原和夫（ナガハラカズオ）
１９３３年８月２５日北海道札幌に生れる。１９６０年３月青山学院大学文学部卒業、１９６４年３月名古屋大学大学院文学研究科修了、１９９７年３月小樽商科大学定年退職（同名誉教授）、２０１４年３月北海道文教大学退職（同名誉教授）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）