はるがやってくるときは[ジュリー・フォリアーノ]
  • Googleプレビュー

あ、はるだね (講談社の翻訳絵本)
ジュリー・フォリアーノ

1,512円(税込)送料無料

獲得ポイント:

楽天ブックス初めてご利用の方限定!

初めて利用&条件達成でポイント最大10倍

電子書籍版はまだありません。

商品基本情報

商品説明

2014年6月刊行の『クジラにあいたいときは』(原題:If you want to see a whale)に続く、コルデコット賞受賞作家エリン・E・ステッドとジュリー・フォリアーノによる絵本第二弾。

原題は”And then it's spring”で、アメリカで2012年に刊行。ワシントンポストやウォールストリートジャーナルで紹介され、数々のランキングやブックリストに登場。ベストセラーとなっています。

まだ雪が一面に残るある冬の日、一人の少年と、彼の犬は、雪が溶けて茶色の地面が顔を出したとき、種をまくことを決めました。
地面に穴を掘って、種を埋めると、じっくりじっくり待ちました。鳥が地面を掘り起こしませんように。雨が降りますようにと。1週間待って、さらに1週間。そして春が来ると……。


赤いお家が見えます。赤いマフラーと毛糸の帽子をかぶった、メガネの男の子と茶色の犬と・・・かめ。あたりは閉ざされた茶色の世界。木は葉を落とし、草は枯れ、地面はまだ眠ってる。男の子は、くだものや野菜の種をまきます。晴れの日も雨の日も、あたりはまだ茶色。まだまだ、まだまだ茶色。でも、土に耳をあてたら、緑っぽくなってきてる気がする。男の子は待ちます。一週間、また一週間、それからまた一週間。種の芽はいつでるのかな。種の根はどこまでのびているのかな。待っている間にも土の中ではたくさんの生命が芽生えています。さて、時間をたっぷりかけて待ったあとは・・・。これだけ「春」がくるのを待ち遠しく感じられる絵本はないかもしれません。男の子と一緒になって、緑の世界がやってくるのを絵本のページをめくりながら待つ。時間がゆっくりと流れる。静かに目をつむって耳をすますと土の中から緑の「一生懸命」が聴こえてくるよう。男の子が動物たちと一緒に待っているこの時間が長ければ長いほど、最後のページをめくる楽しみが高まっていきます。『クジラにあいたいときは』でタッグを組んだエリン・E・ステッドさんとジュリー・フォリアーノさんが生み出した二作目は「待つ楽しみ」を教えてくれる美しい絵本。春が待ち遠しい季節にぴったりの1冊です。
(絵本ナビ編集部 富田直美)


「エイモスさんがかぜをひくと」の絵が好きだったので、エリン・E・ステッドの絵としって、読んでみました。
主人公の男の子が種をまき、芽がでるのをひたすら待つのですが、読みながら、一緒になって待っていました。
一面が緑色になった時、そのよろこびが伝わってきてうれしくなります。
おだやかで、春のよろこびを感じられる素敵な絵本でした。

(あんじゅじゅさん 40代・高知県 )


【情報提供・絵本ナビ】

【内容情報】(「BOOK」データベースより)
空に、大地に、はるがくるのを、じっと見ていたくなる絵本。

【著者情報】(「BOOK」データベースより)
フォリアーノ,ジュリー(Fogliano,Julie)
米国・ハドソンバレー在住の絵本作家

ステッド,エリン・E.(Stead,Erin E.)(ステッド,エリンE.)
絵本作家。1982年、米国・ミシガン州生まれ。デビュー作『エイモスさんがかぜをひくと』(光村教育図書)が2011年、コールデコット賞を受賞するなど、高い評価を得ている。精緻な鉛筆画とリノリウム印刷技術を使い、作品を描いている

金原瑞人(カネハラミズヒト)
1954年、岡山県生まれ。翻訳家、法政大学社会学部教授。ヤングアダルトを中心に精力的に海外文学を紹介しており、訳書は400点を超える。また、翻訳のほかに書評やエッセーなども幅広く手がける(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

みんなのレビュー

  • 心温まる本
    購入者さん
    評価 5.00 5.00
    投稿日:2017年09月06日

    タイトルに惹かれて購入しました。
    春の待ち遠しさを伝える本。
    絵もほっこりしていて好きです。

    0人が参考になったと回答

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご購入はこちらから

在庫あり

午前中に注文完了分は当日発送

1,512円(税込)

送料無料

個数 
お気に入りに追加

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:絵本・児童書・図鑑

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      ざんねんないきもの事典
      ざんねんないきもの事典

      下間文恵

      972円(税込)

    2. 2
      【バーゲン本】クリスマスとびだす絵本 CD付
      【バーゲン本】クリスマスとびだす絵本 …

      絵本+CD

      648円(税込)

    3. 3
      リラックマ そばにいます
      リラックマ そばにいます

      コンドウ アキ

      864円(税込)

    4. 4
      続ざんねんないきもの事典
      続ざんねんないきもの事典

      今泉忠明

      972円(税込)

    5. 5
      せつない動物図鑑
      せつない動物図鑑

      ブルック・バーカー

      1,080円(税込)

    1. 1
      Harry Potter: シリーズ全7巻
      電子書籍Harry Potter: シリーズ全7巻

      J.K. Rowling

      7,560円(税込)

    2. 2
      合本 半分の月がのぼる空【文春e-Books】
      電子書籍合本 半分の月がのぼる空【文春e-Books】

      橋本 紡

      2,400円(税込)

    3. 3
      四年ザシキワラシ組
      電子書籍四年ザシキワラシ組

      こうだゆうこ

      1,300円(税込)

    4. 4
      ハリー・ポッターと死の秘宝 - Harry Potter and the Deathly Hallows
      電子書籍ハリー・ポッターと死の秘宝 - Harry Pot…

      J.K. Rowling

      1,200円(税込)

    5. 5
      東大ナゾトレ 東京大学謎解き制作集団AnotherVisionからの挑戦状 第3巻
      電子書籍東大ナゾトレ 東京大学謎解き制作集団Ano…

      東京大学謎解き制作集団AnotherV…

      1,080円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ