本・雑誌 全品対象!エントリー&条件達成でポイント最大12倍キャンペーン
現在地
トップ >  > 医学・薬学・看護学・歯科学 > 辞事典・白書・語学 > 語学(医学)

実践医療通訳
村松紀子

2,420(税込)送料無料

商品情報

  • 発売日:  2015年10月23日頃
  • 著者/編集:   村松紀子連利博
  • 出版社:   松柏社
  • 発行形態:  単行本
  • ページ数:  229p
  • ISBN:  9784775402245

商品説明

内容紹介(出版社より)

前著「医療通訳入門」から8年、最新の情報を盛り込んだ「実践編」が登場。
医療通訳を目指す学生の方、地域で活動する医療通訳者も必携の1冊!

200万人を超える中長期滞在外国人、2000万人時代を迎える訪日外国人観光客、日本の高度医療を求めて来日する医療ツーリズム患者。
医療の国際化の波の中で外国人患者が医療機関を訪れる機会は年々増加し、専門スキルを持った医療通訳者の育成が喫緊の課題となっている。
長年その育成や、制度化に向けた活動をしてきた著者たちの英知を結集した比類なき実践書!

内容紹介(「BOOK」データベースより)

地域で活動する医療通訳者、医療通訳をめざす学生諸氏必読の書!!症例の多い診療科を中心に、各分野の専門医が執筆、比類なき医療通訳の実践書!!

目次(「BOOK」データベースより)

第1部 総論(医療通訳の現状 大学病院/クリニックにおける医療通訳の役割/茨城県の医療通訳への取り組み/医療通訳のメンタルケア/通訳コーディネーターから見た医療通訳者に求められる資質)/第2部 各論(精神科/感染症(結核・HIV)/小児科/脳血管疾患/消化器内科/メタボリックシンドローム/栄養指導/医療通訳における医療ソーシャルワーカー(MSW)の役割/DVと児童虐待/配慮すべき医療の違いー国境ある医療のこと)

商品レビュー(2件)

総合評価
 

ブックスのレビュー(2件)

  • 頑張りたい人にお勧めしたい本です
    購入者さん
    評価 5.00 5.00
    投稿日:2021年10月24日

    以前から通訳には興味があり、職場では簡単な通訳を担当することがあります。今後のスキルアップや転職に有利になるかと思って、少しでも勉強したいと思って、たくさんある医療通訳本の中から、こちらの本がいいと思ったので購入してみました。
    医療通訳としてこれから頑張りたいという方には、とても勉強になる本だと思いました。
    こちらの本に限らずインターネットからの情報収集も行いました。覚えることや気を遣うことなど、本当にたくさんのことがあり、さらには仕事を通して自身がメンタル的にやられる可能性も考えると、それなりの報酬があるのかと思いきや、いかに給料が恵まれていないか、そして地位が低いかがわかったので、情報収集する中で、勉強する気力がうせてしまいました。
    会議通訳は給料がそれなりに見合った給料がいただけるのに、どうして医療通訳は身分が低いのだろうと残念に思いました。私自身が定年退職後に、ボランティアとして割り切って医療通訳にチャレンジするのがいいところだろうと思いました。

    0人が参考になったと回答

  • おすすめします
    ながこ1322
    評価 5.00 5.00
    投稿日:2018年03月18日

    医療通訳士の勉強用に購入しました。仕事の紹介と通訳者として必要な知識が最新の内容でまとまってかかれているのでおすすめします。

    0人が参考になったと回答

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

在庫あり

個数 

お気に入り新着通知

追加済み:
未追加:

追加/削除

お気に入り新着通知

[ 著者 ]

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:医学・薬学・看護学・歯科学

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      大腸癌治療ガイドライン 医師用 2024年版
      大腸癌治療ガイドライン 医師用 2024年版

      大腸癌研究会

      2,750円(税込)

    2. 2
      クエスチョン・バンク 管理栄養士国家試験問題解説 2025
      クエスチョン・バンク 管理栄養士国家試…

      医療情報科学研究所

      5,500円(税込)

    3. 3
      老化と寿命の謎
      老化と寿命の謎

      飯島 裕一

      1,034円(税込)

    4. 4
      【入荷予約】薬局英会話最短トレーニング
      【入荷予約】薬局英会話最短トレーニング

      薬剤師 Noriko

      3,080円(税込)

    5. 5
      あらゆることは今起こる
      あらゆることは今起こる

      柴崎 友香

      2,200円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ