源流からたどる翻訳法令用語の来歴[古田裕清]
  • Googleプレビュー

源流からたどる翻訳法令用語の来歴
古田裕清

1,620円(税込)送料無料

獲得ポイント:

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

楽天ブックス初めてご利用の方限定!

初めてご利用&条件達成でポイント最大5倍!

電子書籍版はまだありません。

商品基本情報

  • 発売日:  2015年12月
  • 著者/編集:   古田裕清
  • 出版社:   中央大学出版部
  • 発行形態:  単行本
  • ページ数:  157p
  • ISBNコード:  9784805707326

商品説明

【内容情報】(「BOOK」データベースより)
日本の法律はローマ法系に属するが、昨今はグローバル化により英訳が要請されている。コモンローの伝統がある英語への翻訳に際しての注意点を明確化し、同時に欧米的人間観と日本のそれの違いに注目して日本に法の支配が定着しない原因も探る。

【目次】(「BOOK」データベースより)
債権と債務/給付と履行/責任概念/義務と責任/善良なる管理者/信認 fiduciary/事務と業務/請求と請求権/過失/抵当/瑕疵/危険について/原始的不能と契約締結上の過失/無効・解除・取消・撤回/「約款」について/公正/公正について(2)/正当・不当・適当・過当/不法と違法/特権と特許/権原と権限/免除/原因と根拠/危害・侵害・損害/詐害行為/不当利得/倒産と破産/処分/利益と不利益/用益権

【著者情報】(「BOOK」データベースより)
古田裕清(フルタヒロキヨ)
1963年生まれ。ミュンヘン大学哲学博士(Dr.phil.)。現在、中央大学法学部教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

商品レビュー

ブックスのレビュー

まだレビューがありません。 レビューを書く

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご購入はこちらから

メーカー取り寄せ

通常6〜16日程度で発送

商品確保が難しい場合、3週間程度でキャンセルとなる可能性があります。

1,620円(税込)

送料無料

個数 

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:人文・思想・社会

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      恥をかかないスピーチ力
      恥をかかないスピーチ力

      齋藤孝(教育学)

      820円(税込)

    2. 2
      最短の時間で最大の成果を手に入れる 超効率勉強法
      最短の時間で最大の成果を手に入れる 超…

      メンタリストDaiGo

      1,512円(税込)

    3. 3
      FACTFULNESS(ファクトフルネス)
      FACTFULNESS(ファクトフルネス)

      ハンス・ロスリング

      1,944円(税込)

    4. 4
      定年夫婦のトリセツ
      定年夫婦のトリセツ

      黒川 伊保子

      864円(税込)

    5. 5
      47都道府県女ひとりで行ってみよう
      47都道府県女ひとりで行ってみよう

      益田ミリ

      616円(税込)

    1. 1
      大白蓮華 2019年 6月号
      電子書籍大白蓮華 2019年 6月号

      大白蓮華編集部

      185円(税込)

    2. 2
      大白蓮華 2019年 5月号
      電子書籍大白蓮華 2019年 5月号

      大白蓮華編集部

      185円(税込)

    3. 3
      ずっとやめたかったこと、こうしてやめられました。
      電子書籍ずっとやめたかったこと、こうしてやめら…

      汐街コナ

      1,166円(税込)

    4. 4
      妻のトリセツ
      電子書籍妻のトリセツ

      黒川伊保子

      810円(税込)

    5. 5
      裏モノJAPAN 2019年7月号 ★特集★ なぜか野放しの違法な流行モノ★ご想像のとおりサンバの女はヤリマンだらけです
      電子書籍裏モノJAPAN 2019年7月号 ★…

      鉄人社編集部

      864円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ