内容紹介（「BOOK」データベースより）

一九九〇年、著者はＵＡＥの男性と結婚し、ＵＡＥ（アラブ首長国連邦）に移住。三男二女を育てつつ、日本文化をＵＡＥに、ＵＡＥ文化を日本に伝える活動をしていた。二〇一一年三月、東日本大震災が発生。著者はＵＡＥの商業都市ドバイで「チャリティ着物ショー」の開催を決意する。世襲制の首長を頂点とする独裁体制の産油国ＵＡＥでのショーの開催は国の許認可や義援金の送金ルートの確保など、著者に多くの試練を与えていく。文化の違い、常識の違い、思想の違いで生じる齟齬や誤解で苦しみながらも、壁を乗り越えていく。一人の日本人女性の活動が、ＵＡＥの国情やイスラムの人々の思いを浮かび上がらせる。中東世界の「いま」に迫った体験記！

目次（「BOOK」データベースより）

第１部　認可を受けるまで（ショー開演／東日本大地震／アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）　ほか）／第２部　援助が届くまで（着物ショーその後／思わぬ展開／調子に乗ってはいけない　ほか）／追記　ＵＡＥ、夫、Ｍチャリティについて（ＵＡＥの前身／真珠と海賊／ＵＡＥ建国とシェイク・ザーイド　ほか）

著者情報（「BOOK」データベースより）

ハムダなおこ（ハムダナオコ）
１９６４年東京都生まれ。アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）在住。早稲田大学文学部文芸科卒。１９９０年ＵＡＥ男性と国際結婚し、ＵＡＥに移住。三男二女をもうける。２００８年日本ＵＡＥ文化センターを創設。現在は同代表として、日本文化をＵＡＥ地域社会に、ＵＡＥ文化を日本社会に伝える活動を続けている。著書に『アラブからこんにちは』（国書刊行会）がある。エッセイ『祖母のはなし』が第８回文芸思潮エッセイ賞を受賞。『アラブからのメッセージー私がＵＡＥから届けた「３．１１」への支援』で第３回潮アジア・太平洋ノンフィクション賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）