現在地: トップ > 本 > 絵本・児童書・図鑑 > 絵本 > 絵本(日本）

どこへいくの？ともだちにあいに！
いわむらかずお

ユーザ評価 4.4（16件）
| レビューを書く

1,870円（税込）送料無料

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります（10件）

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

商品情報

発売日： 2001年11月
著者／編集：いわむらかずお, エリック・カール
出版社：童心社
発行形態：絵本
ページ数： 1冊（ペ
ISBN： 9784494005000

商品説明

内容紹介（情報提供：絵本ナビ）

学校図書館で、子供たちに英語の本を・・・と思っているときにこの絵本に出会いました。

最高です。

1冊で、日本語訳も英語も楽しめるのですから。
そして、同じ内容なのに、絵を描く人によってこんなにも印象が変わるのかと驚きました。

なかなか洋書は高くて手が出ないのですが、このコラボレーションのおかげで、1冊で2度おいしい思いをすることができました。

使われている単語も簡単なものが多いし、1文が短いので、比較的受け入れやすいと思います。
真中で2つの絵が出会うところに大感激！！
折り込まれているページが大きく開くのがとても迫力があっていいです。（きのぴいさん　30代・栃木県　女の子4歳、男の子1歳）

【情報提供・絵本ナビ】

商品レビュー（16件）

総合評価: 4.40

ブックスのレビュー（3件）

レビューを見る（3件） / 書く

cadeer

評価 5.00

投稿日：2007年09月26日

これまたエリック・カール命の娘へプレゼントです。
眠る前の絵本は、いつも息子・娘が持ってきた２冊ずつ読むのですが、娘は必ず１冊はこれをもってくるくらい好きです。
左からはエリック・カールさんが書かれた英語の絵本、右からはいわむらさんの書かれた日本語の絵本になっていて、真ん中で一緒になるという、異色のコラボレーションが実現しています。
｢Where R U going?｣｢ともだちにあいに！｣と言いながら持ってくるので、どちらの意味も楽しく理解出来ているようです。

1人が参考になったと回答
(無題)

購入者さん

評価 5.00

投稿日：2021年09月12日

こんなにかわいい絵本になっていたとは知りませんでした。エリックカールさんのカラフルな動物たち、いわむらかずおさんのやさしく可愛らしい動物たち。どちらも大好きです。右と左から英語と日本語で2冊が1冊になってお得な気がします。

0人が参考になったと回答
本の真ん中で出会う本

購入者さん

評価 5.00

投稿日：2011年03月21日

みんな知っている１４匹の。。いわむらかずおさんと、はらぺこあおむしのエリックカールさんの共作ということだけで買いました。本の前と後ろから同じ内容ですすんでいって、本の真ん中で会います。大人からすると物足りない本ですが、作者の知名度で買いました。英語の方はうちの子供は読みません！真ん中で出会う効果がわからないので興味半分てところでしょうか。

0人が参考になったと回答