内容紹介（出版社より）

2013年9月、著者のダイアナ・ナイアドは64歳にして、フロリダ海峡180kmを泳いで横断するという偉業をなし遂げた。そこはサメや毒クラゲの恐怖が待ち受け、激しいメキシコ湾流がゆくてを阻む、すべてのウルトラ・スイマーにとって別格の海域。エベレスト登頂にたとえられる、オーシャンスイムの最難関だ。要する時間は50〜60時間。スイマーはその間一睡もせず、人間の常識をはるかに超えた精神と肉体の極限に挑む。　
　いったい何が彼女を、これほど壮大な企てに突き動かしたのか。幼少期に受けた性的虐待、同性愛者としての苦悩、家族の死など自らの人生をさらけだしながら、その答えをあきらかにしていく感動のノンフィクション！

内容紹介（「BOOK」データベースより）

息をのむほど壮大な挑戦ー外洋では、耳はスイムキャップで覆われ、ゴーグルはやがて雲り、感覚がほぼ完全に遮断された極限状態となる。波酔い、嘔吐、低体温症、幻覚…。生存を脅かす苦痛が、くり返しおとずれる。ハバナ〜キー・ウェスト間、フロリダ海峡一八〇ｋｍ。渦や反流を伴う激しいメキシコ湾流が荒れ狂い、海中にはとりわけ危険な生きものが待ち受ける、すべてのウルトラ・スイマーにとって別格の海域。冒険を支えたチームは総勢四四名。彼女は六四歳、五度目の挑戦で泳ぎ切ることに成功した。これはエベレスト登頂よりはるかにスリリングな、人間の常識を超えた感動の記録だ。

目次（「BOOK」データベースより）

危機／猛毒／父／母／裏切り／ニューヨーク／転機：マンハッタン島一周／初めての挑戦／ハバナ／引退後〔ほか〕

著者情報（「BOOK」データベースより）

ナイアド，ダイアナ（Nyad,Diana）
１９４９年生まれ。幼少期より水泳に親しみ、２０代でウルトラ・スイミングの世界へ。２６歳でマンハッタン島１周をなし遂げ、男女を通じての新記録を樹立した。３０歳で現役を退いたのち、スポーツ番組のキャスターなど放送分野で活躍したが、６０歳で一念発起し、２０代からの夢だったキューバ〜フロリダ横断泳に挑戦した。現在はフィットネス事業や講演活動を行っている

菅しおり（スガシオリ）
１９６６年生まれ。お茶の水女子大学卒。出版社勤務を経て翻訳者に。エンデュランス・スポーツのファンとして、みずからもトレイルランニング、ウルトラマラソンなどのレースに参加している（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）