本・雑誌 全品対象!エントリー&条件達成でポイント最大12倍キャンペーン
現在地
トップ >  > 人文・思想・社会 > 文学 > 詩歌・俳諧

英語対訳で読むサラダ記念日
俵 万智

1,320(税込)送料無料

商品情報

  • 発売日:  2017年06月22日頃
  • 著者/編集:   俵 万智(著), J・スタム(訳)
  • 関連作品:   サラダ記念日
  • 出版社:   河出書房新社
  • 発行形態:  単行本
  • ページ数:  192p
  • ISBN:  9784309025810
  • 注記:  『英語対訳版サラダ記念日』新装・改題書

商品説明

内容紹介(「BOOK」データベースより)

教科書でもおなじみの、あの歌が英語になった!美しい日本語と英語が、同時に楽しく学べる。『サラダ記念日』が2倍味わえる。280万部のベストセラー歌集の対訳版。

目次(「BOOK」データベースより)

八月の朝/野球ゲーム/朝のネクタイ/風になる/夏の船/モーニングコー/橋本高校/待ち人ごっこ/サラダ記念日/たそがれ横丁/左右対称の我/元気でね/ジャズコンサート・IMA/路地裏の猫/いつもアメリカン

著者情報(「BOOK」データベースより)

俵万智(タワラマチ)
1962年、大阪府に生まれる。85年、早稲田大学第一文学部卒業。86年、作品「八月の朝」50首で第32回角川短歌賞を受賞。87年、第一歌集『サラダ記念日』を刊行。同書で第32回現代歌人協会賞を受賞。他の歌集に『プーさんの鼻』(第11回若山牧水賞)など。また、評論『愛する源氏物語』(第14回紫式部文学賞)など、著書多数

スタム,ジャック(Stamm,Jack)
1928年生まれ。ニューヨーク出身のコピーライター、詩人。日本滞在は30年におよび、1991年に死去。コロンビア大学で東洋学を専攻、そのおり俳句と出会った。以来その魅力にとりつかれ、俳句雑誌「四季」に“雀酔(じゃくすい)”という俳号で作品を発表。1987年「日本語ジャーナル」誌の俳句コンテストでは金賞を受賞した。日本版「NEWSWEEK」誌のHAIKU歳時記では選者として活躍。また、日航財団主催の「世界こどもハイクコンテスト」では翻訳をつとめるなど、“俳句からHAIKUへ”と、その国際化に大いに貢献した(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

商品レビュー

ブックスのレビュー

まだレビューがありません。 レビューを書く

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご注文できない商品

お気に入り新着通知

追加済み:
未追加:

追加/削除

お気に入り新着通知

[ 著者 ]

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:人文・思想・社会

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      【入荷予約】日本人が知らない! 世界史の原理
      【入荷予約】日本人が知らない! 世界史…

      茂木誠

      2,090円(税込)

    2. 2
      国民の違和感は9割正しい
      国民の違和感は9割正しい

      堤 未果

      990円(税込)

    3. 3
      【入荷予約】赤と青のガウン
      【入荷予約】赤と青のガウン

      彬子女王

      1,320円(税込)

    4. 4
      地球大暴露
      地球大暴露

      スタントン菜穂

      1,650円(税込)

    5. 5
      【予約】希望 消滅する日本で君はどう生きるか
      【予約】希望 消滅する日本で君はどう生…

      内海 聡

      1,760円(税込)

    1. 1
      書いてはいけない
      電子書籍書いてはいけない

      森永卓郎

      1,540円(税込)

    2. 2
      大白蓮華 2024年 4月号
      電子書籍大白蓮華 2024年 4月号

      大白蓮華編集部

      224円(税込)

    3. 3
      やっとこっかな 近い未来のためにちょっぴり備える
      電子書籍やっとこっかな 近い未来のためにちょっ…

      わたなべぽん

      1,045円(税込)

    4. 4
      ぼのぼの名言集 上
      電子書籍ぼのぼの名言集 上

      いがらしみきお

      11円(税込)

    5. 5
      やればやせる! 38歳、挫折のプロでも25kg減の続けられるダイエット
      電子書籍やればやせる! 38歳、挫折のプロでも25…

      ねこくら りえ

      798円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ