エントリー&条件達成でポイント5倍 お買い物マラソン
まるぽちゃおまわりさん[マーガレット・ワイズ・ブラウン]
  • Googleプレビュー

まるぽちゃ おまわりさん
マーガレット・ワイズ・ブラウン

1,404円(税込)送料無料

獲得ポイント:

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

楽天ブックス初めてご利用の方限定!

初めてご利用&条件達成でポイント最大5倍!

電子書籍版はまだありません。

商品基本情報

商品説明

「こうつうせいり」「どろぼうをつかまえろ」「おぼれたひとをたすける」の3話が入った翻訳絵本。まるぽちゃおまわりさんが大活躍!


ちいさくてふとった、まるぽちゃおまわりさんのお話。ピカピカのボタンのついた制服をきて、道路の真ん中に立っているおまわりさんが、交差点で交通整理をしています。「とまれ!」「すすめ!」白い手袋をして、ひときわ大きく銀の笛をならし、手を高くあげている様子は、みんなからとてもよく見えます。まるぽちゃおまわりさんは、トラックから馬車や自転車まで、どんな乗り物にも目をくばっているのです…。本書は冒頭の「まきの1 こうつうせいり」からはじまって、「まきの2 どろぼうをつかまえろ」「まきの3 おぼれたひとをたすける」まで、3つのお話にわかれています。『おやすみなさいおつきさま』をはじめ数々の児童書を世に送り出したマーガレット・ワイズ・ブラウンと、『かあさんふくろう』などの著作があるイーディス・サッチャー・ハードの共著。色彩豊かなイラストを描いたのは、アリス&マーティン・プロベンセンというこれまた夫婦で子どもの本を制作し、コルデコット賞受賞作家となった2人。1950年にアメリカで出版された本の、クラシックな愛らしさを堪能できます。「まるぽちゃおまわりさん」なんてかわいい翻訳をしたのは、翻訳者の小宮由さん。緊張感が漂う場面でも、おまわりさんのしぐさには、いつもほっとする空気が漂います。それにしても、おぼれている人を助けるには、うしろにまわりこんで髪の毛をつかみ、上にひっぱるとは…。奮闘ぶりがユーモラスです。こんなおまわりさんがそばにいたらいいですね。本書は、翻訳者の小宮由さんが選ぶ「おひざにおいで」シリーズの1冊。
親子でじっくり絵とお話を楽しめる、良書を集めたシリーズです。『にんぎょうのおいしゃさん』『ジングル・ベル』など他の本もあわせて読んでみてくださいね。
(絵本ナビライター 大和田佳世)


すてきなおまわりさんのお話たちでした。
子供も楽しんでくれたようでよかったです。
真面目な仕事っぷりがいいですね。
おまわりさんの仕事も交通整理とかいろいろですねー。
3つのお話があってどれもいいお話だと思いました。(みちんさんさん 30代・愛知県 女の子6歳、女の子4歳、女の子0歳)


【情報提供・絵本ナビ】

【内容情報】(出版社より)
「こうつうせいり」「どろぼうをつかまえろ」「おぼれたひとをたすける」の3話が入った翻訳絵本。まるぽちゃおまわりさんが大活躍!

【内容情報】(「BOOK」データベースより)
まきの1:こうつうせいり。まきの2:どろぼうをつかまえろ。まきの3:おぼれたひとをたすける。ちいさくてふとったまるぽちゃおまわりさんがだいかつやく!

【著者情報】(「BOOK」データベースより)
ブラウン,マーガレット・ワイズ(Brown,Margaret Wise)(ブラウン,マーガレットワイズ)
1910-1952。アメリカ、ニューヨーク州に生まれる。ホリンズ大学を卒業後、ウィリアム・R・スコット社の初代編集長に就任。クレメント・ハードなどの数多くの絵本作家を見出し、また自らも作家として100冊以上の作品を残した。ゴールデン・マクドナルドというペンネームでも作品を残している

ハード,イーディス・サッチャー(Hard,Edith Thacher)(ハード,イーディスサッチャー)
1910-1997。アメリカ、カンザス州に生まれる。ラドクリフ女子大学を卒業後、ニューヨークのバンク・ストリート教育大学のプログラムに参加した際に、ワイズ・ブラウンと出会う。1938年『Hurry Hurry』で作家デビュー。1939年、クレメント・ハードと結婚。その後、夫婦で数多くの作品を残した

プロベンセン,アリス(Provensen,Alice)
1918年、アメリカ、イリノイ州に生まれる。カリフォルニア大学を卒業後、ウォルター・ライツ・スタジオでアニメーションの仕事に就いた。1944年に結婚。ニューヨークに拠点を移し、子どもの本を描きはじめる。1984年『栄光への大飛行』(BL出版)でコルデコット賞を受賞

プロベンセン,マーティン(Provensen,Martin)
1916年、アメリカ、イリノイ州に生まれる。カリフォルニア大学を卒業後、ウォルト・ディズニー・スタジオの仕事に就いた。1944年に結婚。ニューヨークに拠点を移し、子どもの本を描きはじめる。1984年『栄光への大飛行』(BL出版)でコルデコット賞を受賞

こみやゆう(コミヤユウ)
1974-。東京都に生まれる。大学卒業後、児童書版元に入社。その後、留学し、再び版元勤務を経て、現在に至る。2004年より、東京・阿佐ケ谷で家庭文庫「このあの文庫」を主宰(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

関連特集

商品レビュー

ブックスのレビュー

まだレビューがありません。 レビューを書く

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご購入はこちらから

在庫あり

残りあと2

あす楽対象商品

のご注文で
送料無料で  にお届け

あす楽利用条件
カード払い、ご自宅への配送に限ります。代引き、コンビニなど一部条件において対象外となります。
詳細は「あす楽」利用条件をご確認ください。

1,404円(税込)

送料無料

個数 

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:絵本・児童書・図鑑

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      魔女ののろいアメ
      魔女ののろいアメ

      草野 あきこ

      1,296円(税込)

    2. 2
      かみさまにあいたい
      かみさまにあいたい

      当原 珠樹

      1,296円(税込)

    3. 3
      そうだったのか! しゅんかん図鑑
      そうだったのか! しゅんかん図鑑

      伊知地 国夫

      1,404円(税込)

    4. 4
      かべのむこうになにがある?
      かべのむこうになにがある?

      ブリッタ・テッケントラップ

      1,728円(税込)

    5. 5
      【バーゲン本】ひとりでひけた!たのしくレッスン!ピアノえほん
      【バーゲン本】ひとりでひけた!たのしく…

      24曲

      1,015円(税込)

    1. 1
      旅猫リポート
      電子書籍旅猫リポート

      有川浩

      691円(税込)

    2. 2
      まんが 偉人たちの科学講義 ー天才科学者も人の子
      電子書籍まんが 偉人たちの科学講義 ー天才科学者…

      1,814円(税込)

    3. 3
      ぼくとニケ
      電子書籍ぼくとニケ

      片川優子

      1,242円(税込)

    4. 4
      東大名誉教授がおしえる やばい世界史
      電子書籍東大名誉教授がおしえる やばい世界史

      本村凌二

      972円(税込)

    5. 5
      続 わけあって絶滅しました。
      電子書籍続 わけあって絶滅しました。

      今泉忠明

      972円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ