本文

4月は獲得スタンプ2倍　スタンプカード　ポイントもらえる＆抽選で豪華景品が当たるチャンス！
現在地
トップ > 本 > 小説・エッセイ > その他

文学の仲介者ヴァレリー・ラルボー　ラルボーとホイットマン、バトラー、ジョイス、ラテン

2,200円（税込） 送料無料

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります （10件） 開催中のキャンペーンをもっと見る

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

商品情報

  • 発売日：   2017年11月
  • 著者／編集：   西村靖敬
  • 出版社：   大学教育出版
  • 発行形態：   単行本
  • ページ数：   168p
  • ISBN：   9784864294744

商品説明

内容紹介（「BOOK」データベースより）

フランスの作家ヴァレリー・ラルボーによる、ホイットマン、バトラー、ジョイスやラテンアメリカ作家たちに関する翻訳や批評を取り上げ、「文学の仲介者」ラルボーの全貌に迫り、彼が国際的な文学の交流に果たした役割を明らかにする。

目次（「BOOK」データベースより）

１　ヴァレリー・ラルボーの翻訳論（聖ヒエロニュムスへのオマージュ／ラルボーの翻訳理念と翻訳原理／ラルボーの翻訳論の評価をめぐって）／２　ヴァレリー・ラルボーとウォルト・ホイットマン（ラルボーのホイットマン発見／ラルボーのホイットマンに関する批評／ラルボーのホイットマンに関する翻訳／バルナブースとホイットマン）／３　ヴァレリー・ラルボーとサミュエル・バトラー（ラルボーのバトラー発見／ラルボーのバトラーに関する批評／ラルボーのバトラーに関する翻訳）４　ヴァレリー・ラルボーとジェイムズ・ジョイス（ラルボーとジョイスの出会い／ラルボーのジョイスに関する批評／ラルボーと『ユリシーズ』の翻訳）／５　ヴァレリー・ラルボーとラテンアメリカの作家たち（ラルボーとラテンアメリカ文学の出会い／ラルボーとリカルド・グイラルデス／ラルボーとアルフォンソ・レイエス／ラルボーとホルヘ・ルイス・ボルヘス論など）

著者情報（「BOOK」データベースより）

西村靖敬（ニシムラヤスノリ）
１９５２年兵庫県神戸市生まれ。東京大学教養学部卒業。東京大学大学院人文科学研究科博士課程単位取得満期退学。千葉大学大学院人文科学研究院・文学部教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

関連特集

商品レビュー

ブックスのレビュー

まだレビューがありません。 レビューを書く

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご注文できない商品

ご注文いただけない商品に関して

お気に入りに追加
電子書籍化をリクエスト

お問い合わせ

最近チェックした商品

    もっと見る

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング：小説・エッセイ

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      イン・ザ・メガチャーチ
      イン・ザ・メガチャーチ

      朝井リョウ

      2,200円（税込）

    2. 2
      【予約】ズートピア2 アフター・ストーリー また会えたね！
      【予約】ズートピア2 アフター・ストーリ…

      スーザン・フランシス

      880円（税込）

    3. 3
      【予約】【楽天ブックス限定デジタル特典】今日もご自愛をひとさじ。(描き下ろし漫画2Pデータ配信)
      【予約】【楽天ブックス限定デジタル特典…

      utaco

      1,650円（税込）

    4. 4
      プロジェクト・ヘイル・メアリー 下
      プロジェクト・ヘイル・メアリー 下

      アンディ・ウィアー

      1,650円（税込）

    5. 5
      【予約】本を守ろうとする猫の話
      【予約】本を守ろうとする猫の話

      夏川 草介

      715円（税込）

    小説・エッセイランキングを見る

    このページの先頭へ