内容紹介（「BOOK」データベースより）

１００年前、シェイクスピアの国の人びとを涙させたベストセラーがドラマチックによみがえる！世界中で読まれたウェイリー版源氏物語を、読みやすい日本語に再翻訳（完訳・全４巻）

著者情報（「BOOK」データベースより）

ウェイリー，アーサー（Waley,Arthur）
１８８９年生まれ。東洋学者。ケンブリッジ大学古典学科を卒業したのち、大英博物館の館員となる。独学で中国語と日本語を学び、白居易をはじめとする中国詩の英訳を発表して注目される。１９２５年、独力で翻訳した『源氏物語』の刊行を開始、その後『枕草子』『論語』『老子』『西遊記』などを訳して紹介した。１９６６年沒

毬矢まりえ（マリヤマリエ）
俳人・評論家。アメリカ、サン・ドメニコ・スクール卒業。慶應義塾大学文学部フランス文学科卒業、同博士課程前期中退。俳人協会会員。国際俳句交流協会実行委員。ＮＨＫＷｏｒｌｄ　ＴＶ　ＨａｉｋｕＭａｓｔｅｒｓ選者

森山恵（モリヤマメグミ）
詩人。聖心女子大学英語英文学科卒業、同大学院修了。ＮＨＫＷｏｒｌｄ　ＴＶ　ＨａｉｋｕＭａｓｔｅｒｓ選者（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）