mini版ごちそうさまを英語で言えますか?(仮)[デイビッド・セイン]
  • Googleプレビュー

「ごちそうさま」を英語で言えますか? mini版 (アスコムmini bookシリーズ)
デイビッド・セイン

734円(税込)送料無料

獲得ポイント:

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

楽天ブックス初めてご利用の方限定!

初めてご利用&条件達成でポイント最大5倍!

電子書籍版でもご購入可能です!

楽天Kobo 電子書籍版 mini版 「ごちそうさま」を英語で言えますか? 540円
紙書籍版 「ごちそうさま」を英語で言えますか? 734円

商品基本情報

よく一緒に購入されている商品

  • mini版ごちそうさまを英語で言えますか?(仮)[デイビッド・セイン]
  • +
  • 準新刊ネイティブはこう使う!マンガでわかる英語の品詞[デイビッド・セイン]
  • 「ごちそうさま」を英語で言えますか? mini版 (アスコムmini bookシリーズ)
  • デイビッド・セイン

734円(税込)

在庫あり

1,944円(税込)

在庫あり

合計 2,678円(税込)

閉じる

商品説明

【内容情報】(出版社より)
日本語ではよく使うのに
英語だとどう言っていいのか
わからない表現って
ありませんか?

例えば、
食事が終わって、

「ごちそうさま」

と言いたくて、

I finish eating.

と直訳してしまう。
これは、

「あー食べ終わったー。」

と感謝の気持ちのない失礼な表現。
こう言われた相手は、
ちょっとがっかりしてしまいます。

食事の後の「ごちそうさま」は、
英語では、

That was delicious!

です。

では、
次の日本語はどうですか?

? お疲れさま
? よろしく
? お先にどうぞ
? おじゃましました
? お気の毒
?とりあえず、ビール
? ほんの気持ちです
? 割り勘にしよう
? 召し上がれ

日本語には特有の言い回しが
たくさんあって、
日常的によく使われていますよね。

でも、そういった表現を
いざ英語に訳そうとすると、
なかなかいい表現が見つかりません…。

日本語に含まれている
ニュアンスをそのままに、
英語で自分の気持ちを
すっきりと伝えられたら!

そういった思いに応えるのがこの本です。

言えそうで言えない表現を、
シュチュエーション別にまとめた1冊!
しかも、使う英語はとてもシンプル。

ぜひ、
この本を参考にして、
気持ちまでちゃんと伝わる
英語を話しましょう!

【内容情報】(「BOOK」データベースより)
おかえりなさい、おかまいなく、よく使うのに、英語にうまく訳せない!そんなもどかしい672フレーズを掲載!

【目次】(「BOOK」データベースより)
1 毎日の生活で使う英語/2 よそゆき使いの英語/3 仕事で使う英語/4 余暇を楽しむときの英語/5 旅行で使う英語/6 トラブルで使う英語/7 便利な英語/8 気持ちを伝える英語/9 人を描写する表現

【著者情報】(「BOOK」データベースより)
セイン,デイビッド(Thayne,David A.)
累計400万部を超える著作を刊行している英語本のベストセラー著者。日本で30年近く英語を教えており、教授経験を生かし、「AtoZ GUILD」と共同で英語学習書、教材、Webコンテンツの制作を手掛ける。日本人に合った日本人のための英語マスター術を多数開発。アメリカ出身。英会話学校経営、翻訳、英語書籍・教材制作などを行う株式会社AtoZ Englishの代表を務めている(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

商品レビュー

ブックスのレビュー

まだレビューがありません。 レビューを書く

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご購入はこちらから

在庫あり

残りあと29

あす楽対象商品

のご注文で
送料無料で  にお届け

あす楽利用条件
カード払い、ご自宅への配送に限ります。代引き、コンビニなど一部条件において対象外となります。
詳細は「あす楽」利用条件をご確認ください。

734円(税込)

送料無料

個数 

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ