通訳メソッドできたえる中級韓国語《CD付》[前田真彦]
  • Googleプレビュー

通訳メソッドできたえる中級韓国語《CD付》
前田 真彦

2,592円(税込)送料無料

【消費税率変更】税込価格表記に関するご注意

楽天ブックス初めてご利用の方限定!

初めてご利用&条件達成でポイント最大5倍!

電子書籍版はまだありません。

商品基本情報

  • 発売日:  2018年05月30日
  • 著者/編集:   前田 真彦
  • 出版社:   白水社
  • 発行形態:  カセット、CD等
  • ページ数:  167p
  • ISBNコード:  9784560087695
  • 注記:  付属資料:CD1

商品説明

【内容情報】(出版社より)
思いきって韓国語で伝えてみましょう

 このメソッドでは、ニューススタイルの音源を聞き取り、音読練習を重ねます。そして韓国語を日本語に、日本語を韓国語に置き換える通訳練習をし、最終的に自分なりに要約して友人や周りの人に韓国語で「伝える」ことを目指します。ニュースは今の韓国社会の実情がうかがえる興味深いもの。カウンセリングでは、二人の学習者のケースでつまずきやすいポイントも丁寧に解説。付属CDの音源以外にスラッシュリーディング用のダウンロード音源の用意があります。

【内容情報】(「BOOK」データベースより)
聞き取った内容を、音読練習し、要約して自分の言葉で伝える。通訳の練習方法を用いたトレーニングで聞いて伝える力をつける!素材は今の韓国社会の側面がよくわかる興味深いニュース。学習歴の異なる2人のケースでかゆいところに手が届くカウンセリング。

【目次】(「BOOK」データベースより)
ウォームアップ編(ペットブームの陰で/直火焼きは危険?)/トレーニング編(受験生への贈り物、最近の人気は?/幽霊手術って?/紫外線が多いのはどこ?/料理番組人気/早期留学が減少した原因は? ほか)

【著者情報】(「BOOK」データベースより)
前田真彦(マエダタダヒコ)
ミレ韓国語学院院長。帝塚山学院大学講師。関西大学博士後期課程単位取得。10年間中級をさまよった自身の経験を生かして「前田式」の教授法を開発。日本語話者の強みと弱みを知り尽くした指導には定評がある(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

商品レビュー(1件)

総合評価
 

ブックスのレビュー

  • (無題)
    uriuri1589
    評価 5.00 5.00
    投稿日:2018年07月04日

    韓国語学習界のレジェンドである前田真彦先生の新しい学習書。
    4BD,シャドウイング,音読までは前田先生の前書で紹介されていたが,今回は,聞いた内容を要約して相手に伝えるという作業が入った。これは韓国語力のみならず,日本語力を鍛えることにもつながりそう。
    まだ始めたばかりだが,効果が得られそうな勉強法だ。

    0人が参考になったと回答

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご購入はこちらから

在庫あり

残りあと1

あす楽対象商品

のご注文で
送料無料で  にお届け

あす楽利用条件
カード払い、ご自宅への配送に限ります。代引き、コンビニなど一部条件において対象外となります。
詳細は「あす楽」利用条件をご確認ください。

2,592円(税込)

送料無料

個数 

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ