内容紹介（出版社より）

＜NYタイムズベストセラー入り! 全米100万部突破のネコ詩集＞


子猫の声に耳を傾けてみたら……
聞こえてきたあんなこと、こんなこと

「これはマミー…じゃないかも」と思いつつ、ブランケットやカシミヤのセーター、もじゃもじゃ胸毛のおとうさんをふみふみする子猫。真夜中にヤモリと友だちになる子猫。なんにでも頭をつっこんで、粉だらけ、チョコまみれになってる子猫。おもちゃのネズミは好きだけど、本物のネズミには逃げ腰の子猫。ちっちゃな女の子にフリフリの洋服を着せられ、リボンや首飾りで飾りたてられて、逃げ出す隙をうかがってる子猫。キャットタワーからカーテンへ、カーテンからシーリングファンへ、家の中から外へ、外から家の中へ…しまいには屋根の上からおうちのひとの顔面に着地する子猫。
　好奇心旺盛で家中をひっかきまわす。やんちゃでちっともじっとしていない。かと思えば、アンモナイトのようにまあるくなってすやすや眠ってる。とんでもなくかわいくて愛すべき生きもの。
　そんな子猫があなたの胸に小さな頭をもたせかけてつぶやく。
“わたしはいま完璧な世界に生きている……こうして
わたしはあなたのそばでおとなになっていく”
はじめに
CHAPTER 1 New World 新しい世界
CHAPTER 2 New Family 新しい家族
CHAPTER 3 New Adventures 新しい冒険
CHAPTER 4 Same Old Trouble 日々のこと

内容紹介（「BOOK」データベースより）

子猫は幼くて、やたらと衝動的。でもだからといって、伝えたいことが何もないというわけじゃない。小さな猫たちはこの本のなかでみずからの思いを詩にのせておしゃべりしている。ふわふわのくせに爪は鋭い子たちのかわいらしさ、愛くるしさ、そしてちょっと神経質な面までが、それぞれの詩にあふれている。

目次（「BOOK」データベースより）

１　Ｎｅｗ　Ｗｏｒｌｄ　新しい世界／２　Ｎｅｗ　Ｆａｍｉｌｙ　新しい家族／３　Ｎｅｗ　Ａｄｖｅｎｔｕｒｅｓ　新しい冒険／４　Ｓａｍｅ　Ｏｌｄ　Ｔｒｏｕｂｌｅ　日々のこと

著者情報（「BOOK」データベースより）

マーシュリアーノ，フランチェスコ（Marciuliano,Francesco）
新聞紙上に長期掲載されている漫画『サリー・フォース』の作者のひとり。同時にウェブコミックの『ミディアム・ラージ』の連載や、エミー賞を受賞した子供向け番組“シーモアズ・プレイハウス”の脚本を担当したことも。彼の漫画は“ジ・オニオン・ニューズ・ネットワーク”“スモッシュ・ドットコム”“マックスウィーニーズ”にも掲載され、ニューヨーク・インターナショナル・フリンジ・フェスティバルでは演劇の演出も担当

服部京子（ハットリキョウコ）
中央大学文学部卒業。訳書多数（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）