内容紹介

観光や航空、ホテル業界で今もっとも注目が集まるエリアがハワイと沖縄だ。日本人が大好きなハワイ。そしてインバウンド急増で沸く沖縄。2つのリゾートを比較することで、「世界から愛される観光地」の条件が見えてくる。日本の観光地が何を学ぶべきかリポート!

【第1特集】ハワイvs.沖縄 最強のリゾートはどっちだ?
地図、経済構造、観光指標を比較 一目でわかるハワイvs. 沖縄
移住者が語り尽くすハワイと沖縄の魅力
【ハワイ】ゼットン創業者 稲本健一/【沖縄】KPG HOTEL&RESORT社長 田中正男

Part1 成熟のハワイvs.沸騰する沖縄
[観光マーケティング]ビーチを売らないハワイ 「琉球」生かしきれない沖縄
[エアライン]サービス重視のハワイ路線 LCCの天国となった沖縄
[ホテル]ハレクラニ進出で沖縄激変 成熟のハワイは「文化」を売る
[ショッピング]セブン上陸で三つ巴の沖縄 インスタ消費に踊るハワイ
[交通]ついにハワイにも鉄道が開業 沖縄「ゆいレール」は延伸へ

Part2 ハワイと沖縄の知られざる現実
タワマン竣工に生活費高騰 ハワイ暮らしは楽じゃない
ハワイに暮らす日本人シニアの苦労
運転手不足に悲鳴上げる沖縄 観光業の担い手育成が急務
世界中から学生が集結 ハワイ大学の秘められた実力
コーヒー豆やチョコが物語る日本とハワイの深いつながり
不動産投資が活況 節税狙いで人気のハワイ 利回りが魅力の沖縄軍用地

【第2特集】LINEの岐路
開始直後から早速不安が拡散 日本でも始まった信用スコア
福岡市の登録者は約162万人 生活空間の中に入り込めるか
ツートップが語るLINEの未来 CWO 慎 ジュンホ/CEO 出澤 剛

産業リポート
三菱地所も本格参戦 熱を帯びる中小ビル開発
中小オフィスビルが「カプセルホテル」に

ほか