内容紹介（出版社より）

1969年、スウェーデン・ストックホルム郊外に世界最大の粒子加速装置「ループ」が完成。
周辺ではマグネトリン技術で空を飛ぶ船、感情を持つロボット、時空をゆがませるエコー球、そして恐竜までもが出現。
1980年代のスウェーデンに育った話者の原風景と、奇妙な事象が交じり合うノスタルジックで異様な世界。
ループ・プロジェクト小史／バストラグネーの船体／スターヴスボリの車軸／ボーナ発電所とオシアン／クレーヴショーのアーチ塔／リモートグローブ／エコー球／スポンヴィーケンのマグネトリンディスク／訳者解説、ほか

内容紹介（「BOOK」データベースより）

１９６９年、スウェーデン政府はストックホルム郊外に世界最大の粒子加速装置を完成。地元の人々は、この驚異的技術の成果を「ループ」と呼んだ。本書は、そのループをめぐる奇妙な物語である。シモン・ストーレンハーグは、マグネトリン・ディスク技術で空を飛ぶ船、感情を持つロボット、時空をゆがませるエコー球、そして恐竜までもが現れる１９８０年代のスウェーデンを描く。幼少期の原風景と、奇妙で不思議な事象が交じり合う。それはノスタルジーとともに、形容しがたい異様なムードを醸し出す。本書は、魅力的なイラストレーションとテキストによって、ループとともに幼い日々を過ごした者たちの記憶やメモを再現した、ストーレンハーグの処女作である。

著者情報（「BOOK」データベースより）

ストーレンハーグ，シモン（St〓lenhag,Simon）
１９８４年生まれ。２０１３年に最初の作品がインターネットでシェアされるやいなや、爆発的な話題をさらったスウェーデンの新鋭アーティスト。ＷＩＲＥＤ、Ｔｈｅ　Ｇｕａｒｄｉａｎなど各メディアからの絶賛を受け、２０１５年にクラウドファンディング「ｋｉｃｋｓｔａｒｔｅｒ」で自著のキャンペーンを立ち上げてからは、アートおよびＳＦ界で「ストーレンハーグ現象」とでもいうべき状況が起きている

山形浩生（ヤマガタヒロオ）
東京大学都市工学科修士課程およびＭＩＴ不動産センター修士課程修了。開発援助関連調査のかたわら、小説、経済、建築、ネット文化など広範な分野での翻訳および雑文書きに手を染める（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）