内容紹介（出版社より）

外国人はもちろん、日本人にも難解な「日本の宗教」が英語で理解できる！

日本人にとって宗教とはどのようなものでしょうか。
私たちは新年に神社へ初詣に出かけ、お盆に先祖を迎え、クリスマスを家族や恋人と楽しんだりします。なぜ日本人は神社にも寺にも行くのでしょうか？神道と仏教の違いは何でしょうか？
知っているようで知らないことばかりの日本の宗教に関するあらゆる事柄を、シンプルな英語で明瞭に解説します。
神道と仏教の違いはなんですか？　日本人には信仰心があるのですか？　日本の宗教に関するあらゆる事柄を、シンプルに、明瞭に、英文で解説します。

※ 本書は対訳ニッポン双書「外国人によく聞かれる日本の宗教」より、英文を再編集したものとなっております。

内容紹介（「BOOK」データベースより）

日本人にとって宗教とは一体どのようなものでしょうか。私たちは新年に神社へ初詣に出かけ、お盆に先祖を迎え、クリスマスを家族や恋人と楽しんだりします。なぜ日本人は神社にも寺にも行くのでしょうか？神道と仏教の違いは？七福神とはどんな神様？神道と相撲の関係は？仏教が死や葬式と結びつくようになった理由は？日本の結婚式でキリスト教式の割合は？知っているようで知らないことばかりの日本の宗教に関するあらゆる事柄をシンプルな英語で解説します。

目次（「BOOK」データベースより）

１　Ｆｏｌｋ　Ｂｅｌｉｅｆｓ　ａｎｄ　Ｎａｔｕｒｅ　Ｗｏｒｓｈｉｐ／２　Ｓｈｉｎｔｏ／３　Ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎｓ　ｂｅｔｗｅｅｎ　Ｓｈｉｎｔｏ　ａｎｄ　Ｂｕｄｄｈｉｓｍ／４　Ｂｕｄｄｈｉｓｍ／５　Ｃｈｒｉｓｔｉａｎｉｔｙ　ｉｎ　Ｊａｐａｎ／６　Ｎｅｗ　Ｒｅｌｉｇｉｏｎｓ　ａｎｄ　Ｎｅｗ-Ｎｅｗ　Ｒｅｌｉｇｉｏｎｓ

著者情報（「BOOK」データベースより）

バーダマン，ジェームス・Ｍ．（Vardaman,James M.）（バーダマン，ジェームスＭ．）
１９４７年、米国テネシー州生まれ。ハワイ大学でアジア研究専攻、修士。１９７６年に来日以来、大学で教鞭をとる。２０１６年早稲田大学文学部教授を退任（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）