現在地: トップ > 本 > 絵本・児童書・図鑑 > 絵本 > 絵本(日本）

Sandwich! Sandwich!　（英語でたのしむ福音館の絵本）

Konishi　Eiko

, Robert　Campbell

ユーザ評価 4.82（12件）
| レビューを書く

1,760円（税込）送料無料

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります（10件）開催中のキャンペーンをもっと見る

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

商品情報

発売日： 2020年10月14日頃
著者／編集： Konishi　Eiko(著・絵) , Robert　Campbell(訳)
レーベル：英語でたのしむ福音館の絵本
出版社：株式会社福音館書店
発行形態：絵本
ページ数： 24p
対象年齢：小学中学年
ISBN： 9784834085730
注記：本文：英文

商品説明

内容紹介（情報提供：絵本ナビ）

英語に触れてほしくて娘と読みました。

特に食べ物の単語はこどももよくわかっていました。
読み聞かせなので、あんまりお勉強って感じにはしたくないので、このくらいがちょうどいいです。
何度見てもリアルで本当においしそうな絵ですね。

日本語絵本の英語訳版、もっと出版してほしいです。

（maaruさん　40代・長野県　女の子11歳、女の子9歳）

【情報提供・絵本ナビ】

内容紹介（出版社より）

『サンドイッチサンドイッチ』を英語で楽しもう

『サンドイッチサンドイッチ』の英語版です。

米国出身で日本文学研究者のロバートキャンベル氏が、原文の味わいを大切にしながら訳しています。

ふわふわのパンにバターを塗って、レタスをのっけて……。サンドイッチができるまでを描きます。小学校の外国語活動における活用を目的とした「英語でたのしむ福音館の絵本」シリーズ。

幼い頃に親しんだ絵本を通して、英語という言語の魅力にふれてください。堅牢製本仕様。

更新日：2025年06月21日

内容紹介（JPROより）

『サンドイッチサンドイッチ』の英語版。米国出身で日本文学研究者のロバートキャンベル氏が、原文の味わいを大切にしながら訳しています。ふわふわのパンにバターを塗って、レタスをのっけて……。サンドイッチができるまでを描きます。小学校の外国語活動における活用を目的とした「英語でたのしむ福音館の絵本」シリーズ。幼い頃に親しんだ絵本を通して、英語という言語の魅力にふれてください。堅牢製本仕様。

商品レビュー（12件）

総合評価: 4.82

ブックスのレビュー（5件）

レビューを見る（5件） / 書く

(無題)

購入者さん

評価 5.00

投稿日：2025年06月08日

「パンパン！チーズ！」
大好物が出てくるので、2歳手前の子供にはまったようです。

0人が参考になったと回答
一冊でも英語の本を

しず(嬉´∇`嬉)

評価 5.00

投稿日：2024年12月07日

と思い１歳で購入。本もカラフルで色んな食材が出てきます。文章も多くないため、親も中学英語で読める程度です。

0人が参考になったと回答
(無題)

terpsihores

評価 5.00

投稿日：2024年04月29日

我が家の4歳児は興味がない本には見向きもせず、今まで買った英語の絵本も棚で埃をかぶっていますが、この本は何度も読んでほしいと持ってきます。
出てくる単語が身近な食材であること、絵に合わせてサンドイッチを作り食べるまねをしながら読めるのが楽しいようです。

0人が参考になったと回答

レビューを見る（5件） / 書く

楽天ブックスランキング情報

週間ランキング（2026年06月01日 - 2026年06月07日）
本：第8773位（↑） > 絵本・児童書・図鑑：第2032位（↑） > 絵本：第1050位（↑） > 絵本(日本）：第960位（↑）
日別ランキング（2026年06月09日）
本：第1334位（↑） > 絵本・児童書・図鑑：第323位（↑） > 絵本：第155位（↑） > 絵本(日本）：第147位（↑）