【特集】
『2ストロークエンジン』
〜軽量・シンプル・高効率な特性を今後も楽しむために
◯ What's 2ストローク ：そのシステムを今一度、復習
◯ 井上ボーリング ：2スト再生・延命法で未来を作る?!
◯ フオリセリエ ：扱い易さ◎！ボルテックスチューン
◯ トシテック ：市販パーツとその使い方でサポート
◯ ブルーポイント＆ケイファクトリー ：レストアTZ250で知る歴代車の変遷
◯ ケイツー・テック ：2ストの味方！今も新品チャンバーを製造中
...and more!

【特別企画】
◎ 2021全日本2ストミーティング in SUGO
〜出でよ太陽！吹けよ白煙！パワフル2ストマシン大集合！
◎ JD-STER 2021 Round 3
〜前半戦終了、各クラスとも上位の戦いはヒートアップ！
◎ Kawasaki Z900RS カスタム！
〜魅力が止まらないネオレトロスポーツ
・2022年カラーは9月1日に発売！
・アーキ ・カラーズインターナショナル ・ケイファクトリー
・ドレミコレクション ・アクティブ ・ウィリー ・デイトナ
・マジカルレーシング ・キジマ ・アグラス ・ノーブレスト
・ブレスアールズ ・ノジマエンジニアリング ・SP忠男
・ベビーフェイス ・アメリカンドリーム ・ブルドック
・アドバンテージ ・オーリンズ/ラボ カロッツェリア
・ナイトロジャパン

【H&L Special Column】
◆サンクチュアリー中村の“空冷Zをとことんカスタム！”
「今回はRCMの名を冠したコラボ製品群を紹介します！」
◆井上ボーリング社長が綴る“内燃機屋の四季”
「エンジンの終焉？いえいえ未来に残して行きましょうよ！」
◆ベビーフェイス佐藤の“パーツ作りの裏側見せます！”
「JSBへの参戦も仕事の方も話題にこと欠かない日々です」

【連載】
◆ The Goodlookin' Bike
・CMX BOBBER / CMX SPORT
・チームCB's/市本ホンダ CBR1000RR
・ブライトロジック GSX-R1000
・ACサンクチュアリー GPZ900R
・ブルドック Z1
◆ GoGo!! 2ストローク
・TZR250 ：点火系のトラブルに見舞われながらも何とか3位で完走！
◆ GOODS FRONT LINE
・TRAC Z用ビレットスイングアーム ワイドホイール対応
・ケイファクトリー GPZ900R用チタン製スリップオンマフラー2本出しヘキサゴンサイレンサー
・アドバンテージ EXACT II RACING10
・キジマ スマートエアポンプJP01
◆ H&L MONTHLY PRESENT!
◆ 新刊&バックナンバーのご案内
◇ バイキングコーナーReturns!
・みんなで楽しむ読者コーナー
・おたより＆メール大募集!!
・ミニレター
◇ NEW MODEL TOPICS
・SUZUKI GSX-S1000
・KAWASAKI Z900RS / CAFE
・SUZUKI GSX-R1000R ABS ほか
◇ H&L News & Information
〜ニュース＆新製品情報 編集部の独自視線でピックアップ！
・NEWS ・CAMPAIGN ＆ EVENT ・NEW PRODUCTS
◇ DRAG RACE UPDATES
〜ドラッグレース最新ニュース
・2021 JD-STER Rd.3 JARI城里テストセンター RESULTS/PODIUM
・2021 国内＆USドラッグイベントカレンダー/国内イベント問い合わせ先