内容紹介（出版社より）

『宝島』のR・L・スティーヴンソンがのこした、子どもたちへの愛あふれる名作が、みずみずしい新訳でよみがえる。池澤父娘がおくる共訳詩集第二弾！

内容紹介（「BOOK」データベースより）

ここはぼくの世界、ぼくが王さま。ぼくは小さな水たまりを海と呼び小さな丘を山だと思ったー『宝島』のスティーヴンソンが描く、子供の夢と希望、いのちの輝き。時代を超えて読みつがれる名作が、父娘共訳でよみがえる。

著者情報（「BOOK」データベースより）

スティーヴンソン，ロバート・ルイス（Stevenson,Robert Louis）（スティーヴンソン，ロバートルイス）
１８５０-１８９４。イギリスの小説家、詩人。病弱のため、転地療養しながら創作活動をつづけ、四十四年の生涯で数々の名作をのこす。著書に『宝島』『ジキル博士とハイド氏』『新アラビア夜話』『子供の詩の庭』などがある

池澤春菜（イケザワハルナ）
１９７５年生まれ。声優・歌手・エッセイスト。幼少期より年間三百冊以上の読書を続ける活字中毒者。とりわけＳＦとファンタジーに造詣が深い。お茶やガンプラ、きのこ等々、幅広い守備範囲を生かして多彩な活動を展開中。２０２０年９月より、日本ＳＦ作家クラブ会長

池澤夏樹（イケザワナツキ）
１９４５年生まれ。作家、詩人。小説、詩やエッセイのほか、翻訳、紀行文、書評など、多彩で旺盛な執筆活動をつづけている。著書多数（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）