夏の文庫フェア
現在地
トップ >  > エンタメ・ゲーム > タレント関連本
  • 【楽天ブックス限定特典】翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅(ポストカード)[上白石萌音]
  • 【楽天ブックス限定特典】翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅(ポストカード)[上白石萌音]
【楽天ブックス限定特典】翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅(ポストカード)[上白石萌音]
  • Googleプレビュー

【楽天ブックス限定特典】翻訳書簡 『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅(ポストカード)
オリジナル特典
上白石 萌音

5位 タレント関連本部門 楽天ブックス週間ランキング(2022年06月20日-2022年06月26日)ランキングを見る

1,760(税込)送料無料

  • 発行形態:
  • 紙書籍

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります(3件)

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

楽天ブックス初めてご利用の方限定!

初めてご利用&条件達成でポイント最大5倍!

商品情報

特典情報

※数量に限りがございます。お早めにご注文ください。無くなり次第、当ページ上で終了告知をさせていただきます。
オリジナル特典
楽天ブックス限定特典
ポストカード

商品説明

内容紹介

翻訳書簡 『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅はこちら→


上白石萌音、翻訳家デビュー。『赤毛のアン』を読み、訳し、言葉をみがく。
朝ドラ「カムカムエヴリバディ」で見事な英語力を披露した上白石萌音さん。子どもの頃から英語が大好きで、熱心に学び続けています。そんな萌音さんが愛する海外文学のひとつが、不朽の名作『赤毛のアン』。本書では人気翻訳家の河野万里子さんとのお手紙を通して、萌音さんが『赤毛のアン』の名シーンの数々を翻訳します。
河野さんによる萌音さんの翻訳へのアドバイスは、語学的なものにとどまらず、「日本語としていかに表現するか」を問いかけるもの。それに応えて萌音さんが紡ぐ、瑞々しい訳文が本書の見どころです。語学や翻訳のみならず、広く「ことば」に関心がある皆さんに手に取っていただきたい一冊。萌音さんの朗読音声DL 付き!

商品レビュー

ブックスのレビュー

まだレビューがありません。 レビューを書く

楽天ブックスランキング情報

予約受付中

発売日以降のお届け

発売日よりも後のお届けになる可能性があります。

個数 

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:エンタメ・ゲーム

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      TVガイド 2022年 7月8日号 関東版
      電子書籍TVガイド 2022年 7月8日号 関東版

      東京ニュース通信社

      450円(税込)

    2. 2
      任侠楽団
      電子書籍任侠楽団

      今野敏

      1,760円(税込)

    3. 3
      裏モノJAPAN 2022年 08 月号 [雑誌]【特集】顔見知りの女性とエッチなことになる方法★うれしい異常事態!素人立ちんぼエリアに若い美女が大量発生中★美人局で1億円を荒稼ぎした男
      電子書籍裏モノJAPAN 2022年 08 月号 [雑誌]【特…

      鉄人社編集部

      700円(税込)

    4. 4
      月刊TVガイド 2022年 8月号 関東版
      電子書籍月刊TVガイド 2022年 8月号 関東版

      東京ニュース通信社

      460円(税込)

    5. 5
      中央競馬 妙味度名鑑 2022 1億5000万円稼いだ馬券裁判男が教える儲かる騎手・種牡馬・厩舎
      電子書籍中央競馬 妙味度名鑑 2022 1億5000万円…

      1,650円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ