内容紹介（出版社より）

個性的なアーティストや作品を紹介していく、少々異端派なアートマガジン、ExtrART（エクストラート）。
file.34のFEATUREは「美のゆらぎ、闇の鼓動」。

醜さを隠し持ち、神秘をまとい、熱が滲みでる。
そうしてゆらぐ美こそ美しい。
人の内面にうごめく闇の部分に魅了されるのも同じ理由だろう。
美のゆらぎを見つめ、闇の鼓動に耳を澄ませるーー。

◎掲載作家
三谷拓也、高久梓、安藤朱里、日野まき、藤浪理恵子、西村藍、六原龍、戸田和子
三竦展（SRBGENk、shichigoro-shingo、雪駄）
異形のヴンダーカンマー展（愛実、有賀眞澄、上原浩子、江本創、木村龍、櫻井結祈子、塩澤宏信、高嶋英男、トレヴァー・ブラウン、林美登利、hippie coco、マンタム、横倉裕司）
▼FEATURE：美のゆらぎ、闇の鼓動
◎三谷拓也《絵画》
　〜静謐な画面に表現された穏秘学的な均衡
　★オカルト的なイメージを散りばめながら描く、羽を持つ清廉な少女たち
　／文・並木誠＋編集部
◎高久梓《絵画》
　〜貝のきらめきは、はかなげな少女の思いを神秘的に飾る
　★危険な魅惑も秘めた少女の揺らぐ心情を、茫漠とした画面の中にとらえる
◎安藤朱里《絵画》
　〜内面に静かに宿る「熱」が人間を深く静かに彩る
　★人から自然と滲み出てくる密やかな熱を描く
◎日野まき《ペーパードール》
　〜輪郭で切り取ることで、少女の内側と外界とを隔絶する
　★少女の心が語りかける声なき声に耳を澄ませ、その世界を旅する
◎藤浪理恵子《絵画》
　〜戦争・紛争の事実と、自分の心象・想いを合わせる
　★戦争や事件などの史実を踏まえ、人間のもつ闇を浮かび上がらせる
　／文・志賀信夫
◎西村藍《絵画》
　〜人生は演劇であり、空間やモチーフも舞台上のセットをイメージして描いている
　★個人性やエロティシズムを排し、抽象化させた人物による舞台の一幕
　／文・志賀信夫

▼PICK UP ARTISTS
◎六原龍《絵画》
　〜人物の性格をも写すかのような男性ヌード
◎戸田和子《立体》
　〜互いに寄り添う大きなものと小さなもの
　★ヒトガタによって語られる叙情あふれる物語
　／写真・小笠原勝

▼REPORT
◎「三竦展ーThe Three-way Deadlock-」
　▽SRBGENk × shichigoro-shingo × 雪駄
　〜ポップでダークでグロテスク。新世代の絵師、三つ巴のバトルフィールド！
　★アナログ、デジタル、筆字。さまざまな手法で表現されたダークな世界。
　／文・ケロッピー前田
◎「異形のヴンダーカンマー」展
　▽愛実、有賀眞澄、上原浩子、江本創、木村龍、櫻井結祈子、塩澤宏信、高嶋英男、トレヴァー・ブラウン、林美登利、hippie coco、マンタム、横倉裕司
　〜愛しき異形たち
　★時代や土地の価値観を反映する「異形」を通して見えてくるもの
　／写真・石井飛鳥

表紙及び目次背景／三谷拓也《四翼の椅子》
執筆者名を省略した記事／文・沙月樹京