内容紹介（「BOOK」データベースより）

人びとの間で密かに共有された“笑い”から、東ドイツ社会を解剖！ドイツ語原文＆単語解説付きで語学学習もできる！

目次（「BOOK」データベースより）

第１章　ジョークで知る東ドイツ概観の快感／第２章　政治ジョーク、あるいは苦情／第３章　お役人への常套句ジョーク／第４章　生活ジョーク：ソーシャリ「住む」／第５章　インターナショナル・ジョーク／第６章　どす黒く赤いジョーク

著者情報（「BOOK」データベースより）

伸井太一（ノビイタイチ）
ドイツ製品文化・サブカルライター。東京大学大学院、ポツダム大学とハレ大学（ともに旧東ドイツ）などを経て、現在は東京の某女子大学でドイツ現代史の教育・研究に従事

鎌田タベア（カマダタベア）
東ベルリン生まれ。フンボルト大学で日本学を専攻、東海大学に１年間留学。その後、公益財団法人日独協会職員など、約１０年にわたり日本に滞在。その間、ＮＨＫラジオ「まいにちドイツ語」にも出演。現在はベルリンでフリーランス翻訳者として活躍中（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）