内容紹介（出版社より）

今日の呼吸をととのえる、絵とことば。
アメリカからやってきた、民族楽器奏者であり詩人のロビン・ロイドと
お寺の住職をしながらイラストレーターとしても活動する中川学が贈る、
日英併記の詩画集。59編を収録。

今一瞬だけ音を消して、
耳を澄まして！
季節が変わるところだから
ーー本文より

目次（「BOOK」データベースより）

月曜日／火曜日／水曜日／木曜日／金曜日／土曜日／日曜日

著者情報（「BOOK」データベースより）

ロイド，ロビン（Lloyd,Robbin）
民族楽器奏者、詩人。１９５５年米国イリノイ州生まれ。現在は神戸を拠点に活動中。カリンバや尺八、パーカッションなど多種多様な楽器を操るマルチプレイヤーとして名高い。これまで世界５０カ国以上を旅し、各地で民族楽器を学びながら出会った人々や目にした物を詩に綴っている

中川学（ナカガワガク）
１９６６年生まれ。京都のお寺の住職をしながら、イラストレーターの二足のわらじを履いている。“和ポップ”なイラストは国内外で定評があり、様々な書籍の挿絵や装丁を手がける

やまがたゆうこ（ヤマガタユウコ）
大阪府生まれ。高校時代にアメリカへ留学。立命館大学卒業後、京都音楽院に勤める。その後、渡英。２０代でロビンの音楽に出会って以来、ロビンのエッセイ・詩の翻訳を数多く手がける（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）