内容紹介（出版社より）

コンゴ民主共和国。家族7人で平穏に暮らしていたテズの生活は、ある日一変した。隣国ルワンダで起こった大虐殺が、コンゴにも戦乱を及ぼしたのだ。テズの父親も殺された。でも、その悲しみを癒す間もなく、一家は着の身着のまま逃げることを余儀なくされる。
着いたのはイギリス・ロンドン。難民認定には時間がかかり、何もかもが違う不慣れな場所で、眠るところすら定まらず暮らす毎日に、テズたちの心は荒んでいく。それでも、家族は過酷な日々を乗り越えていくーー。

内容紹介（「BOOK」データベースより）

あなたは将来の夢を語るとき、こんなふうに言ったことがありますか？「おとなになれたら」おとなになることが難しい、銃声の響く国から逃げてきたテズたち家族。それは、新たな困難の始まりであり、希望を持って歩む人生の始まりでもあったのですー。

著者情報（「BOOK」データベースより）

コーンウェル，ニキ（Cornwell,Nicki）
イギリスで書店を営む両親のもとに生まれ、幼い頃から本に親しむ。児童養護施設で働いたのち、ソーシャルワーカーとなり、異文化・異人種の人たちと交わる。難民施設でボランティアをした経験をもとに「クリストフの物語」シリーズ（文研出版）や本書を執筆する。作家、画家、詩人として広く活動をしたが、２０２２に病没。本書が最後の作品となった

渋谷弘子（シブヤヒロコ）
東京教育大学文学部卒業。２７年間群馬県の県立高校で英語を教えたのち翻訳の道に進む

牧野鈴子（マキノスズコ）
熊本県に生まれる。熊本短期大学教養科美術コース卒業。デザイン事務所勤務を経て画家となる。１９８３年、絵本『森のクリスマスツリー』（文研出版）でボローニャ国際児童図書展エルバ賞推奨（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）