本文

くまのプーさん
本・雑誌　在庫あり商品対象！エントリー＆条件達成でポイント最大10倍キャンペーン
現在地
トップ > 本 > 絵本・児童書・図鑑 > 絵本 > 絵本(日本）

All aboard! The train is now departing　しゅっぱつ　しんこう！　（英語でたのしむ 福音館の絵本）

1,760円（税込） 送料無料

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります （10件） 開催中のキャンペーンをもっと見る

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

商品情報

商品説明

内容紹介（出版社より）

All aboard! The train is now departing　しゅっぱつしんこう！

長く愛されてきた絵本『しゅっぱつ しんこう！』の英語版。英訳は、あのロバート キャンベルさんです。原文の味わいを生かした美しい英訳でお楽しみください。


街の大きな駅で特急列車（limited express train）に乗り、山の麓の駅で急行列車（limited train）に乗りかえて、つぎに普通列車（local train）に乗りかえて……。出発のときは「しゅっぱつ しんこう！（All Aboard！）」が合言葉。山間の小さな駅までの小旅行を描く、心躍る電車の絵本です。


「英語でたのしむ 福音館の絵本」は、小学校で初めて英語にふれる子どもたちに向けたシリーズです。幼い頃に親しんだ絵本を通して、英語という言語の魅力にふれてください。本に記載されている二次元コードから専用サイトをご覧いただくと、キャンベルさんの朗読をお聞きいただけます。堅牢製本仕様。

更新日：2025年07月08日

内容紹介（JPROより）

絵本『しゅっぱつ しんこう！』の英語版。街の大きな駅で特急列車（limited express train）に乗り、山の麓の駅で急行列車（limited train）に乗りかえ、さらに普通列車（local train）に乗りかえて……。本に記載されている二次元コードから専用サイトをご覧いただくと、英訳を担当したロバート キャンベルさんの朗読をお聞きいただけます。堅牢製本仕様。

商品レビュー（2件）

総合評価
 

ブックスのレビュー（1件）

レビューを見る（1件） / 書く
  • (無題)
    a-chil
    評価 5.00 5.00
    投稿日：2026年04月13日

    電車大好きの我が子。2歳には年齢的にちょっと早いかな？と思いましたが、お気に入りの一冊に。英語が苦手な私でも読めましたし、サイトからロバート・キャンベル氏の朗読を聞くこともできます。

    0人が参考になったと回答

レビューを見る（1件） / 書く

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

在庫あり

残りあと26個

個数 
お気に入りに追加
電子書籍化をリクエスト

お問い合わせ

最近チェックした商品

    もっと見る

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング：絵本・児童書・図鑑

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      12才までに学びたい マンガ×くり返しでスイスイ覚えられる ＋（プラス）1200の言葉
      電子書籍 12才までに学びたい マンガ×くり返しで…

      リベラル社

      99円（税込）

    2. 2
      12才までに学びたい マンガ×くり返しでスイスイ覚えられる 百人一首
      電子書籍 12才までに学びたい マンガ×くり返しで…

      リベラル社

      99円（税込）

    3. 3
      名探偵夢水清志郎事件ノート１〜１２＋外伝２冊　全１４巻合本版
      電子書籍 名探偵夢水清志郎事件ノート１〜１２＋外…

      はやみねかおる

      7,700円（税込）

    4. 4
      楽しみながら才能を伸ばす！小学生の絵画　とっておきレッスン　改訂版
      電子書籍 楽しみながら才能を伸ばす！小学生の絵画…

      ミノオカ・リョウスケ

      1,683円（税込）

    5. 5
      透明なルール
      電子書籍 透明なルール

      佐藤　いつ子

      1,650円（税込）

    絵本・児童書ランキングを見る

    このページの先頭へ