お笑いコンビ『オードリー』の春日俊彰が、1年かけて英語を学習する様子に密着し、その成果を披露した番組『世界の春日プロジェクト』（NHK総合）、そして現在、レギュラー放送中の『オードリー春日のトゥースでチャンクな英会話』（NHK Eテレ）。その番組内で学んだレッスン内容や春日さんのコラムなど、この本だけの楽しい企画が満載の英会話本です。

この本が基本とするのは「chunk(チャンク)」（言葉の塊）。長らく日本の英語教育では、試験のために単語で覚えることが当たり前とされてきましたが、ここでは単語でなく複数の言葉を塊として丸覚えする方法。例えば、recommendation（おすすめ）という言葉を単語として覚えるのではなく、Any recommendations?（何かおすすめありますか？）という塊として覚えることで、そのまま実際の英会話に応用できるというもの。

テーマも「もし春日が入国審査で引っかかったら」「もし春日が海外のホテルでトラブルに遭ったら」など、オードリー春日さんらしさを前面に活かした笑える会話を例にとりながら、日本人が海外で直面するシチュエーション分け。そこに、イラストレーターのホセ・フランキー氏が書き下ろしたイラストを入れ、笑いながらも実用的に学べる本となります。