内容紹介（出版社より）

紀元前4000年の太古の世界。巨大なカミナリ星が落ち、森のほとんどが焼失してしまう。混乱の中、皮ハガシという恐ろしいものが徘徊しているという噂が流れる。トラク、レン、ウルフ、それにワタリガラス族の魔導師ダークは、光をとりもどす儀式をおこなうため、困難なミッションに挑む。森はふたたびよみがえるのか？　皮ハガシの正体とは？--10年の時を経て続編が発表された「クロニクル千古の闇」シリーズの第8巻。

内容紹介（「BOOK」データベースより）

紀元前４０００年の太古の世界。巨大なカミナリ星が落ち、森のほとんどが焼失してしまった。混乱の中、皮ハガシと呼ばれる邪悪な存在が生まれ、さらなる恐怖をあおる。生き残った氏族たちは、森をよみがえらせる方法をさぐるため、トラクとレンを深い森へと送りだした。「クロニクル千古の闇」シリーズ、待望の第８巻！

著者情報（「BOOK」データベースより）

ペイヴァー，ミシェル（Paver,Michelle）
オックスフォード大学卒業後、法律家を経て作家に。アイスランドやノルウェーに旅をして物語の構想を練り上げ、綿密な取材に基づいて「クロニクル千古の闇」シリーズを執筆。世界各国で絶賛される。６巻目の『決戦のとき』でガーディアン賞受賞

さくまゆみこ（サクマユミコ）
出版社勤務を経て、フリーの翻訳家・編集者として活躍。ＪＢＢＹ（日本児童図書国際評議会）前会長

酒井駒子（サカイコマコ）
絵本や装画で多くの作品を発表している（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）