内容紹介

★最強コンビが公私ともにさらなる難事件に挑む！
★繊細な頭脳派の文書係アストリッドと大胆な行動派の警視ラファエル。正反対の女性バディが難事件を解決するフランス発の大人気犯罪ミステリー、シーズン4。
★DVDには日本語字幕と共に日本語吹替を収録アストリッドの声は本シリーズで第十七回声優アワードを受賞した俳優、貫地谷しほり。

＜収録内容＞
第1回〜第8回（全8回）

(1)　ドラゴンの目
(2)　千夜一夜物語
(3)　密猟者
(4)　不死の男
(5)　盤上の殺意
(6)　タイムトラベラー
(7)　死神の呪い
(8)　失われた記憶

ストーリー

アストリッドとラファエルが絶えることのない謎多き事件に今日も立ち向かう。
貴重なダイヤの盗難をめぐる事件や飛行機内での密室殺人、チェス大会で起こった選手の連続殺人に、
タイムトラベラーによる未来を救うための犯行？
さらに、なんとラファエルが殺人の容疑者に！
一方、２人の私生活も新たな難局を迎える。
アストリッドは信頼する恋人テツオとの初めての恋愛を慎重に自分のペースでゆっくりと前に進め始めていた。
そんな彼女の日常に、母違いの弟ニルスが飛び込んでくる。
予測不能の７歳の少年の言動にアストリッドはどう対応する？
ラファエルは二コラへの思いを伝えた後、両思いで進展するかと思いきや、なんだかまたギクシャク。
誤解や新たなライバル登場で、ラファエルの恋の事件は未解決のまま迷宮入り？

＜キャスト＞
アストリッド・ニールセン・・・サラ・モーテンセン／声：貫地谷 しほり
ラファエル・コスト・・・ローラ・ドベール／声：林 真理花
ニコラ・ペラン・・・ブノワ・ミシェル／声：川田紳司
ノラ・モンスール・・・ソフィア・ヤムナ／声：種崎敦美
アンリ・フルニエ・・・ウスキ・キアル／声：佐々木 睦
カール・バシェール・・・ジャン・ルイ・ギャルソン／声：藤 真秀
ウィリアム・トマ・・・ジャン・ブノア・スイル／声：粟野志門
テツオ・タナカ・・・ケンゴ・サイトウ／声：中川慶一

＜スタッフ＞
演出：フランソワ・リックリンク／コリンヌ・ベルガス
脚本：アレクサンドル・ド・セギャン／ロラン・ビュルタン

©FRANCE T?L?VISIONS - JLA PRODUCTIONS - Be-FILMS - RTBF (T?l?vision belge) ? 2023