ちいさな赤いそり　（翻訳絵本シリーズ）

エリン・ゲンデルスバーガー
, エリザヴェータ・トレチャコワ
, 他

ユーザ評価（0件）
| レビューを書く

1,980円（税込）送料無料

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります（10件）開催中のキャンペーンをもっと見る

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

商品情報

発売日： 2025年11月05日頃
著者／編集：エリン・ゲンデルスバーガー(著), エリザヴェータ・トレチャコワ(絵), 長友恵子(訳)
レーベル：翻訳絵本シリーズ
出版社：鈴木出版
発行形態：絵本
ページ数： 33p
ISBN： 9784790254508

商品説明

内容紹介（情報提供：絵本ナビ）

クリスマスショップに置かれているちいさな赤いそりには、大きな夢がありました。いつかサンタクロースのそりになって、子どもたちにプレゼントを届けること！まわりのみんなからは「まだ子どもじゃないか」「無理にきまってる」と言われていたのですが、それでも心の中で信じていた赤いそりは、この冬決心をします。「北極へ行って、サンタさんに会おう。　わたしだってできるって、みんなに見せたい。」そうして北へと向かったちいさな赤いそりを待っていた道は、大変険しいものでした。早くも心配になってきた頃、出会ったのは雪の中の線路を走る大きな汽車。「どこに行くんだい？」そう聞かれたちいさな赤いそりは……。サンタクロースに会いたいという願いは簡単にかなうものではないかもしれません。それでも、その強い願いはサンタクロースにしっかりと届き、嬉しい結末へとつながっていきます。こんな風に、クリスマスというのは世界中の子どもたちの願いや希望というのを包み込んでくれるものなのかもしれませんよね。静かで壮大な雪景色と、ちいさく儚げな赤いそりの組み合わせ。そして繊細であたかかな文章と赤いそりのひたむきな情熱が心に残るこの物語は、NYタイムズベストセラーリストにランクインした美しいクリスマス絵本です。
（絵本ナビ編集長　磯崎園子）

今年の新刊のクリスマス絵本としり、読んでみました。誰もが叶わないという夢をあきらめず、少しずつ進んでいくそりがまっすぐで、応援しつつ読み進めると……思ってもみなかった展開に心があたたかくなりました。やさしいクリスマスのお話です。雪景色が印象的な絵は美しく、とても素敵な絵本でした。（あんじゅじゅさん　50代・高知県　）

【情報提供・絵本ナビ】

内容紹介（JPROより）

ちいさな赤いそりには、おおきな夢がありました。「いつかサンタさんのそりになって、世界中の子どもたちにプレゼントをとどけたい！」

ちいさな赤いそりは、サンタクロースに会って夢をかなえるために、みんなの「できっこない！」という声を尻目に、北極に向かいました。険しい道を進む途中、助けてくれた汽車のおじさんやトラックのお兄さんの話を聞くうちに、あせらないで一歩ずつ夢に向かって進めばいいのだと思うようになります。それでも、今年のクリスマスに北極にたどり着けなかったとがっかりするそりの前に、サンタクロースからの嬉しい置き手紙がありました・・・！　NYタイムズベストセラーリストにランクインした、美しいイラストとあたたかい物語で綴られるクリスマスス絵本です。

内容紹介（「BOOK」データベースより）

雪のふりしきるクリスマスイブはゆめがかなう夜…。ちいさな赤いそりには、おおきなゆめがありました。それは、いつかサンタクロースの赤いそりになって、子どもたちにプレゼントをとどけること！でも、みんなからは、「まだ子どもだし、とべないし、サンタさんになんてあえっこない」といわれていました。「冬がきたら、わたしだってできるって、みんなに見せるんだ！」ちいさな赤いそりはけっしんしました。

著者情報（「BOOK」データベースより）

ゲンデルスバーガー，エリン（Guendelsberger,Erin）
作家。詩人。アメリカオハイオ州在住。アメリカのハムライン大学とボーリング・グリーン州立大学で文章を学ぶ。現在は夫と娘たち、そしてヘニモアという名前のネコと冒険の日々を送っている

トレチャコワ，エリザヴェータ（Tretyakova,Elizaveta）
子どもの本のイラストレーター。アートディレクター。イギリスのプリマス大学でイラストレーションの学士号を取得後、ロシアのモスクワ大学で美術史を学ぶ。架空の生き物、動物、食べ物、子どもを描くのが好き

長友恵子（ナガトモケイコ）
翻訳家、エッセイスト。『中世の城日誌』（岩波書店）で第５１回産経児童出版文化賞ＪＲ賞を受賞。ＪＢＢＹ会員、やまねこ翻訳クラブ会員、池袋コミュニティ・カレッジ講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）