![[楽天スーパーSALE]条件達成でポイント2倍！エントリーはこちら](https://image.books.rakuten.co.jp/books/img/bnr/event/supersale/20251204/books-950x55-item.png)
The family of fourteen fix breakfast 英語版
この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります（10件）開催中のキャンペーンをもっと見る
※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。
- 【ポイント10倍】図書カードNEXT利用でお得に読書を楽しもう♪
- 条件達成でポイント2倍！楽天モバイルご契約者様はさらに+1倍
- 【Rakuten Fashion×楽天ブックス】条件達成で10万ポイント山分け
- 【楽天モバイルご契約者様】条件達成で100万ポイント山分け！
- 本・雑誌在庫あり商品対象！条件達成でポイント最大10倍 2025/12/1-12/31
- 【楽天ブックス×楽天ラクマ】条件達成で10万ポイント山分け！
- 【スタンプカード】本・書籍を1,500円以上購入でスタンプ獲得！
- 【楽天モバイルご契約者様限定】最大500円OFFクーポン
- 条件達成で楽天限定・宝塚歌劇 花組貸切公演ペアチケットが当たる
- アニメ『お買いものパンダ！』みんなでハグ得！プレゼントキャンペーン
商品説明
内容紹介（情報提供：絵本ナビ）
 14ひきのシリーズが大好きです。場面設定や登場人物の性格付け、どれをとっても絶妙です。 いちめんに広がった絵は、まるで動いているものを見ているかのような錯覚さえ起こる描写。そこに添えられているシンプルな言葉が独特の雰囲気を醸し出します。それを英語にする・・どうだろう・・と思ったのですが、大好きなアーサー・ビナードさんの言葉力を信じました。 大丈夫。14ひきの世界をこわすことなく、直訳でもない、ぴったりの英文がついていました。それは、子どもに寄り添って、絵を指さしながら語り合うような優しい文でした。 さすがです。（あさやんさん 40代・東京都 ）  【情報提供・絵本ナビ】 |
関連特集
ページ：{{ currentPage }}/{{ pages }}{% if (currentPage !== 1) { %}（最初に戻る）{% } %}
商品レビュー（5件）
- 総合評価
4.80
ブックスのレビュー（1件）
レビューを見る（件）
/
書く
-
友人の出産祝いに
- 購入者さん
- 評価
4.00
- 投稿日：2010年01月14日
2歳の息子が同じ本（オリジナルの和本）を持っていてとても気に入っています。外国人の友人への出産祝いとして英訳版を購入しました。１，２，３．。。と数字にちなんだねずみの子供たちの名前、日本語を知らないと難しいかもしれないと後で気づきましたが、絵を眺めるだけでもきれいな絵本なので気に入ってくれるかなと思います。
0人が参考になったと回答
レビューを見る（件）
/
書く
楽天ブックスランキング情報
-
週間ランキング
ランキング情報がありません。
-
日別ランキング
ランキング情報がありません。
宮沢賢治 童話全集
