映画字幕は翻訳ではない
  • Googleプレビュー

映画字幕は翻訳ではない
清水俊二

1,760(税込)送料無料

楽天ブックス初めてご利用の方限定!

初めてご利用&条件達成でポイント最大5倍!

電子書籍版はまだありません。

商品基本情報

  • 発売日:  1992年07月01日頃
  • 著者/編集:   清水俊二戸田奈津子
  • 出版社:   早川書房
  • 発行形態:  単行本
  • ページ数:  236p
  • ISBNコード:  9784152035226

商品説明

【内容情報】(「BOOK」データベースより)
1行10字、2行まで-。映画字幕の制約はまだまだある。この道50余年の著者が遺した字幕作りの真髄。

【目次】(「BOOK」データベースより)
スーパー字幕業誕生の記/同業10人/スーパー字幕と漢字制限/スーパー談義/文字と言葉/わが映画字幕人生/雑学大百科事典/Go and get’em!/スーパー字幕よもやま話/映画字幕あれこれ/心躍る20文字の世界/字幕談義/『オセロ』のスーパー字幕/字幕スーパーの文法/読み巧者/オン・デッキ/“フランチョー、コム・ヒア!”/男はタフでなければ生きて行けない/英会話/地下鉄/花嫁の父/アンナとミード/原田真人君のスーパー字幕改造談義/シネ英会話Lesson

商品レビュー(1件)

総合評価
 

ブックスのレビュー

まだレビューがありません。 レビューを書く

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご注文できない商品

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:エンタメ・ゲーム

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      【予約】ダンススクエア vol.42
      【予約】ダンススクエア vol.42

      日之出出版

      980円(税込)

    2. 2
      ドラゴンクエストX いばらの巫女と滅びの神 オンライン公式ガイドブック 魔界+魔剣士+冒険のデータ編 バージョン5.0〜5.4
      ドラゴンクエストX いばらの巫女と滅び…

      スタジオベントスタッフ デジタルハーツ

      2,200円(税込)

    3. 3
      【予約】TVガイドPERSON VOL.102
      【予約】TVガイドPERSON VOL.102

      990円(税込)

    4. 4
      【入荷予約】TVアニメ『鬼滅の刃』 公式キャラクターズブック 参ノ巻
      【入荷予約】TVアニメ『鬼滅の刃』 公式…

      吾峠 呼世晴

      550円(税込)

    5. 5
      【予約】MG(NO.3)
      【予約】MG(NO.3)

      1,210円(税込)

    1. 1
      JUNON 2021年 03月号
      電子書籍JUNON 2021年 03月号

      611円(税込)

    2. 2
      TVガイド 2021年 1月29日号 関東版
      電子書籍TVガイド 2021年 1月29日号 関東版

      東京ニュース通信社

      430円(税込)

    3. 3
      【予約】月刊TVガイド 2021年 3月号 関東版
      電子書籍【予約】月刊TVガイド 2021年 3月号 関東版

      東京ニュース通信社

      440円(税込)

    4. 4
      亀谷競馬サロン1 永久馬券格言
      電子書籍亀谷競馬サロン1 永久馬券格言

      亀谷敬正

      1,760円(税込)

    5. 5
      サクッとわかる ビジネス教養  地政学
      電子書籍サクッとわかる ビジネス教養  地政学

      奥山真司

      1,320円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ