内容紹介（JPROより）

他者を認めることなく、己れの欲望のおもむくままに権利をもてあそぶ者たちを襲う、自由であることの苦しみ。コミュニケーションなき社会に蔓延する不透明な病理は克服されうるのか。『法哲学』に織りこまれた治癒と解放の論理を病める現代に再生する試み。フランクフルト学派新世代を代表する俊英がヘーゲル、そしてハーバーマスと対峙し、批判理論の新たな地平を切りひらく。
目次
日本語版への序文

I　正義論としてのヘーゲル『法哲学』
　　　第1章　個人的自由の理念ーー自律の間主観的条件
　　　第2章　『法哲学』における「法・権利」--自己実現の必然的領域
II　正義論と時代診断の関連
　　　第3章　自由であることの苦しみーー個人的自由の病理学
　　　第4章　苦しみからの「解放」--「人倫」の治療的意義
III　近代の規範理論としての人倫の学説
　　　第5章　自己実現と承認ーー「人倫」のための条件
　　　第6章　「人倫」の過度な制度化ーーヘーゲル的アプローチの問題

訳者解説1　コミュニケーション的自由の政治思想ーーホネットによるヘーゲル『法哲学』読解（大河内泰樹）
訳者解説2　ヘーゲル『法哲学要綱』とホネットの解釈（島崎隆）
　　　　　　　訳者あとがき
　　　　　　　著者について
日本語版への序文

I　正義論としてのヘーゲル『法哲学』
　　　第1章　個人的自由の理念ーー自律の間主観的条件
　　　第2章　『法哲学』における「法・権利」--自己実現の必然的領域
II　正義論と時代診断の関連
　　　第3章　自由であることの苦しみーー個人的自由の病理学
　　　第4章　苦しみからの「解放」--「人倫」の治療的意義
III　近代の規範理論としての人倫の学説
　　　第5章　自己実現と承認ーー「人倫」のための条件
　　　第6章　「人倫」の過度な制度化ーーヘーゲル的アプローチの問題

訳者解説1　コミュニケーション的自由の政治思想ーーホネットによるヘーゲル『法哲学』読解（大河内泰樹）
訳者解説2　ヘーゲル『法哲学要綱』とホネットの解釈（島崎隆）
　　　　　　　訳者あとがき
　　　　　　　著者について

内容紹介（「BOOK」データベースより）

われわれが治療的な哲学理解の形式的図解を基礎に置くならば、『法哲学』の事実上の出発点を形成するものは、端的に代替となる正義論を立案するという意図ではなくて、まずは自身の現代における生活世界上の欠如または「苦しみ」の知覚である。他者を認めることなく、己れの欲望のおもくままに権利をもてあそぶ者たちを襲う、自由であることの苦しみ。コミュニケーションなき社会に蔓延する不透明な病理は克服されうるのか。『法哲学』に織りこまれた治癒と解放の論理を現代に再生する試み。フランクフルト学派新世代を代表する俊英がヘーゲル、そしてハーバーマスと対峙し批判理論の新たな地平を切りひらく。

目次（「BOOK」データベースより）

１　正義論としてのヘーゲル（個人的自由の理念ー自律の間主観的条件／『法哲学』における「法・権利」-自己実現の必然的領域）／２　正義論と時代診断の関連（自由であることの苦しみー個人的自由の病理学／苦しみからの「解放」-「人倫」の治療的意義）／３　近代の模範理論としての人倫の学説（自己実現と承認ー「人倫」のための条件／「人倫」の過度な制度化ーヘーゲル的アプローチの問題）