立ち読み

この商品はポイント10倍！

おおきな木
シェル・シルヴァスタイン

ユーザ評価4.49（136件）
| レビューを書く

1,320円（税込）送料無料

発行形態：
紙書籍 (絵本)

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります（5件）

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

楽天ブックス初めてご利用の方限定！

初めてご利用＆条件達成でポイント最大5倍！

商品情報

発売日： 2010年09月
著者／編集：シェル・シルヴァスタイン, 村上　春樹
出版社：あすなろ書房
発行形態：絵本
ページ数： 57p
ISBN： 9784751525401

この商品を買った人が興味のある商品

ページ：{{ currentPage }}/{{ pages }} {% if (currentPage !== 1) { %} （最初に戻る） {% } %}

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

GIVING TREE,THE(H W/CD)

SHEL SILVERSTEIN

(7件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

GIVING TREE,THE(H)

SHEL SILVERSTEIN

(38件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

新装　ぼくを探しに

S・シルヴァスタイン

(212件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

わすれられないおくりもの

スザン・ヴァーリ

(283件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

たいせつなこと

マーガレット・ワイズ・ブラウン

(181件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

100万回生きたねこ

佐野洋子

(1180件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

どんなかんじかなあ

中山千夏

(73件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

葉っぱのフレディ

レオ・バスカーリア

(131件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

ママはかいぞく

カリーヌ・シュリュグ

(20件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

おじいちゃんがおばけになったわけ

K．F．オーカソン

(142件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

だいじょうぶ　だいじょうぶ

いとうひろし

(266件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

ずーっとずっとだいすきだよ

ハンス・ヴィルヘルム

(245件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

しろいうさぎとくろいうさぎ

ガース・ウィリアムズ

(289件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

かいじゅうたちのいるところ

モーリス・センダック

(557件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

わたしとあそんで

マリー・ホール・エッツ

(50件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

グレン・マーカット

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

まってる。

デヴィッド・カリ

(71件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

サウスポー

ジュディス・ヴォースト

(18件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

アンジュール

ガブリエル・バンサン

(164件)

# 洋書の場合はtitleEnglishを表示

すてきな三にんぐみ改訂版

トミー・ウンゲラー

(293件)

商品説明

内容紹介

いつでもそこにある木。成長し、変わっていく少年。それでも木は、少年に惜しみない愛を与え続けた・・・何度でも読み返したい、シルヴァスタインのロングセラー絵本。

「あなたはこの木に似ているかもしれません。
あなたはこの少年に似ているかもしれません。
それともひょっとして、両方に似ているかもしれません。
あなたは木であり、また少年であるかもしれません。
あなたがこの物語の中に何を感じるかは、もちろんあなたの自由です。
それをあえて言葉にする必要もありません。
そのために物語というものがあるのです。
物語は人の心を映す自然の鏡のようなものなのです。」
（村上春樹／訳者あとがきより）

内容紹介（情報提供：絵本ナビ）

とても静かで優しい思いに満ちていると思いました。
母親である私はどうしてもリンゴの木に感情移入してしまいます。
大好きな少年と遊ぶリンゴの木は、まさに今の私です。
そして時間は流れます。
私の子供はやがて大きくなり、手を離れ、私の手の内から飛び立つでしょう。
もう私と遊んでほしいとは思わなくなり、もっと違うものが欲しくなることでしょう。
それでいいのです、それで普通なのですから。
それなのに、そういったことを考えるだけで胸が締め付けられるように切なくなってしまいます。
少年にせがまれるまま、無償の愛を変わらず与え続けるリンゴの木は、私の理想であり、現実でもあります。
そして疑いもするのです、このリンゴの木のようにいつまでも無償の愛を与えられるのかしら？と。
育児はまだスタートをきったばかり、先は全く見えません。
そんな私に色々な事を想像させ、切なくさせる絵本でもあります。（アマアマ47さん　40代・東京都　）

【情報提供・絵本ナビ】

内容紹介（出版社より）

一本の木が少年に与える、限りない愛情を描いたロングセラー絵本が、
村上春樹の新訳で再登場。「あなたが何歳であれ、何度もこのお話を読み返していただきたい」（訳者あとがきより）

商品レビュー（136件）

総合評価: 4.49

ブックスのレビュー（136件）

レビューを見る（136件）/ 書く

(無題)

つくね.

評価 5.00

投稿日：2010年09月20日

正直、私はこの本はあまり好きではありません。でもすごくいい本だと思うのでオススメです。
自分のブログに詳しく書きましたが、前翻訳者と決定的に違う一文があります。だから以前読んだ方で、違和感を感じる方がいらっしゃるのかも。
私は村上春樹の翻訳、好きです＾＾

4人が参考になったと回答
もう一度読み返したくて

購入者さん

評価 4.00

投稿日：2010年09月08日

中学時代、英語の授業で習ってからずっと好きなお話でした。いつか自分用の本を買おうと思って今に至った訳ですが、村上隆さんの新訳本で読んでみて「あれっ？？」と思いました。
これはこれでいいんですけど・・・やっぱり訳者が違うので違うニュアンスになってるんですよね。私にとっては昔のもののほうが、初めて読んだからかもしれないけれどとても心に残っているので。
もしかしたら、昔の版を探してもう一度買い直すかもしれません。

5人が参考になったと回答
シンプルな中に切なさを感じる絵本です

yotasan23

評価 5.00

投稿日：2013年05月08日

１本のリンゴの木と男の子の物語ですがシンプルな絵と短い文が素敵な絵本です。
大人は大人子供は子供なりの感じ方ができる奥の深い絵本と思い選びました。

3人が参考になったと回答

レビューを見る（136件） / 書く

楽天ブックスランキング情報

週間ランキング（2022年05月16日 - 2022年05月22日）
本：第6578位（↓） > 絵本・児童書・図鑑：第1109位（↓） > 絵本：第523位（↑） > 絵本(外国）：第62位（↓）
日別ランキング（2022年05月25日）
本：第6709位（↑） > 絵本・児童書・図鑑：第1533位（↑） > 絵本：第742位（↑） > 絵本(外国）：第96位（↑）