楽天ブックス  お買い物マラソン 条件達成でポイント3倍!楽天ブックスエントリーはこちら
現在地
トップ >  > 語学・学習参考書 > 語学学習 > 英語
8カ国語翻訳者が明かす大人のための「超手抜き」英語勉強法
  • Googleプレビュー

8カ国語翻訳者が明かす大人のための「超手抜き」英語勉強法 (アスコムBOOKS)
水野麻子

1,210(税込)送料無料

楽天ブックス初めてご利用の方限定!

初めてご利用&条件達成でポイント最大5倍!

商品情報

  • 発売日:  2010年10月
  • 著者/編集:   水野麻子
  • レーベル:   アスコムBOOKS
  • 出版社:   アスコム
  • 発行形態:  単行本
  • ページ数:  219p
  • ISBN:  9784776206255

商品説明

※楽天ブックスでは、商品に付属している帯は広告として扱っており商品の一部としておりません


英検3級の素人がプロになれた理由とは?
8カ国語翻訳者が秘密を大公開!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
英検は3級。何の事前準備もないまま、23歳のときに翻訳者として独立しました。

母、妻、翻訳者の3足のわらじを履きながらも私が多くの言語を「使える」ようになったのは、実は様々な方法を使って「手抜き」をしたからなのです。

この本では、そうした私の「手抜き」英語勉強法をお伝えします。

                               著者

あなたも90日で使いこなせる!仕事で使える!

【内容情報】(「BOOK」データベースより)
英検3級の素人がプロになれた理由とは?あなたも90日で使いこなせる!仕事で使える!8カ国語翻訳者が秘密を大公開。

【目次】(「BOOK」データベースより)
第1章 間違いだらけの英語学習法 本当に英語学習は必要なのか?(日本人の英語学習者は、「需要型」か「準備型」かを分けていない/英語が完璧にできるようになる必要はない ほか)/第2章 論理的思考力を鍛える 「外国語」よりも「日本語」を学ぶ(論理的思考力がなければ、外国語を活かすことは難しい/日本語の力がなければ、英語の力も身につかない ほか)/第3章 もっとも効果的な英語学習法 ジャンルを絞って読む「絞読」のススメ(まずは英語の「どの部分」を必要とするか見極める/曖昧なまま勉強しても、曖昧な成果しか出ない ほか)/第4章 英文を読まずに内容を把握できる マクロ機能を使った「重ね刷り」方式(英語使用度を飛躍的にアップさせる「重ね刷り」方式/「重ね刷り」方式を可能にするマクロ機能とは? ほか)/第5章 8カ国語の翻訳を可能にした 知識が無限に広がる「知的生産術」(翻訳で大切な「調べる力」は究極の知的生産術だ/短時間で理解度を上げる「複数の資料で調べる」法 ほか)

【著者情報】(「BOOK」データベースより)
水野麻子(ミズノアサコ)
有限会社サグラーシェ代表取締役社長。1968年生まれ。横浜育ち。神奈川県立外語短期大学、八洲学園大学卒。23歳のときに翻訳者になると決めて2週間で独立。1歳半の娘を抱えながら、営業をまったくせずに数カ月先まで予約で一杯の状態になる。独自のアイデアと工夫により新たな翻訳メソッドを開発。このアプローチを翻訳関連企業にも指導、大手翻訳ソフトメーカーの開発コンサルタントも務める(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

商品レビュー(10件)

総合評価
 3.78

ブックスのレビュー

  • (無題)
    購入者さん
    評価 5.00 5.00
    投稿日:2012年09月21日

    非常によい本だと思いますが「看板に偽りあり」です。自分なら『特許翻訳者のための「目からウロコ」常識破り翻訳術』とでもするところでしょうか。そんなタイトルではあまり売れないかもしれませんが…。

    0人が参考になったと回答

  • 効率の良い学習法
    楽天タカサン9178
    評価 4.00 4.00
    投稿日:2010年11月13日

    手抜きの学習方法なんてタイトルに書いてあるので、どんな裏技かと思って購入してみました。内容は、まず、固定観念を捨てて自分を見直すといったことです。 時々ハッとすることがあったので効果あるかもしれません。出来そうなこともあり、試したいこともあったので良い本だと思います。

    0人が参考になったと回答

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

メーカー取り寄せ

通常6〜16日程度で発送

商品確保が難しい場合、3週間程度でキャンセルとなる可能性があります。
個数 

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ