楽天スーパーDEAL 対象のオススメ商品が15%ポイントバック
ミニマル・トランスレーション
  • Googleプレビュー
本
現在地
トップ >  > 科学・技術 > 工学 > その他

ミニマル・トランスレ-ション コンピュ-タ-・マニュアルの英文和訳
小沢勉

2,376円(税込)送料無料

獲得ポイント:

この商品が関連するクーポン・キャンペーンがあります

※エントリー必要の有無や実施期間等の各種詳細条件は、必ず各説明頁でご確認ください。

楽天ブックス初めてご利用の方限定!

初めて利用&条件達成でポイント最大10倍

電子書籍版はまだありません。

商品基本情報

  • 発売日:  1998年05月31日
  • 著者/編集:   小沢勉
  • 出版社:   バベル
  • 発行形態:  単行本
  • ページ数:  208p
  • ISBNコード:  9784894490123

商品説明

【内容情報】(「BOOK」データベースより)
コンピューター用語、表記法、表現形式(文体)の統一や標準化など、初心者がおさえておかなければならない翻訳技術が着実に身につく。意味の正確な訳文を作る「構造的忠実訳」法、原文構造に応じて一貫性のある翻訳変換を行う「構造的意訳」法など、回り道をしないで最短距離でプロの入り口まで到達。翻訳の実務に役立つトピックスを集め、それを5つのツール・ボックスに収めた。

【目次】(「BOOK」データベースより)
第1部 翻訳を始める前に/第2部 翻訳のためのツール・ボックス(日本語の表記/用語/英文和訳の要点/訳文の特徴と文体/雑記)

みんなのレビュー

  • (無題)
    dynastes
    評価 5.00 5.00
    投稿日:2006年08月30日

    名著です。ポイントが記載されて理解しやすいです。

    0人が参考になったと回答

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご購入はこちらから

ご注文できない商品

2,376円(税込)

送料無料

お気に入りに追加

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:科学・技術

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      【予約】大人の科学マガジン 小さな活版印刷機
      【予約】大人の科学マガジン 小さな活版…

      大人の科学マガジン編集部

      3,780円(税込)

    2. 2
      誰でも簡単にぐっすり眠れるようになる方法
      誰でも簡単にぐっすり眠れるようになる方法

      白濱龍太郎

      1,296円(税込)

    3. 3
      サピエンス全史(上)
      サピエンス全史(上)

      ユヴァル・ノア・ハラリ

      2,052円(税込)

    4. 4
      死ぬまで歩くにはスクワットだけすればいい
      死ぬまで歩くにはスクワットだけすればいい

      小林弘幸(小児外科学)

      1,080円(税込)

    5. 5
      血管を強くする「水煮缶」健康生活
      血管を強くする「水煮缶」健康生活

      女子栄養大学栄養クリニック

      1,296円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ