L'Illusioncommune

L'Illusion commune [電子書籍版]
Takaaki Yoshimoto

1,000円(税込)

楽天Koboの始め方
初めての方へ 楽天Koboへようこそ

商品基本情報

商品説明

L'Illusion commune publié en 1968 deux ans après la parution de son premier chapitre ?du tabou? dans la revue Bungei donna un grand coup surtout aux étudiants qui cherchaient en vain à s'armer de quelque théorie efficace lorsqu'ils se trouvaient alors justement dans l'agitation universitaire à la dimension mondiale sous l'intensification de la guerre vietnamienne, en attendant chez nous l'an 1970 le dixième anniversaire et la reconduction du traité de sécurité avec les États-Unis. Mais comme toute théorie vient toujours trop tôt ou trop tard, les réflexions de l'auteur ne semblaient pas être comprises en ce temps-là. Il écrit, cependant, des articles à commenter les questions d'actualité dans Shikô, revue fondée par lui en 1961, par lesquels il en communiqua ses jugements aux lecteurs de minorité. Les mouvements d'étudiants qui avaient semblé alors engager toute la nation se décomposaient de plus en plus en deux pôles de la stagnation de grande part et de l'extrémisme de petit nombre après des événements politiques: l'émeute dans la salle de conférence à l'université de Tokyo en hiver et l'interruption de son examen d'entrée au printemps en 1969, le détournement d'un avion de Japan Air lines par l'Armée rouge (sekigun) et l'invasion au quartier général des Forces de Défense japonaise par Yukio Mishima et son suicide par hara-kiri en 1970 et le combat de feu à un chalet du mont Asama entre l'Armé Rouge Associé (rengo-sekigun) et la force policière en 1972.
Yoshimoto eut un entretien avec Michel Foucault sur le thème de la méthode de la perception du monde à Tokyo l'avril 1978, après dix ans de la publication du livre. Il nous indiqua l'arrivée de pleine saison où on pourrait discuter l'Illusion commune enfin au niveau académique et international. La lecture de cet entretien nous fit savoir, toutefois, que la discussion y tourne en rond jusqu'à la fin. C'est la logique des choses. Car Yoshimoto pouvait lire alors presque toutes les œuvres de Foucault traduites en japonais, tandis que celui-ci ne pouvait lire aucun mot de Yoshimoto par quelque langue occidentale. À la fin de l'entrevue Foucault souhaita bien que Yoshimoto soit traduit en français, si non en anglais. Encore dix ans passés, l'Illusion commune commence à se traduire en français, mais cette traduction n'est maintenant qu'une offrande au tombeau du grand penseur.

商品レビュー

楽天Koboのレビュー

まだレビューがありません。 レビューを書く

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

楽天Kobo電子書籍版

  • 電子書籍のお得なクーポン・キャンペーン

  • 人気コミックや最新の雑誌など!今すぐ読める無料作品をご紹介♪人気コミックや最新の雑誌など!今すぐ読める無料作品をご紹介♪
  • もっと見る

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:電子書籍

    ※1時間ごとに更新

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ