「漢字廃止」で韓国に何が起きたか

「漢字廃止」で韓国に何が起きたか [電子書籍版]
呉善花

800円(税込)

獲得ポイント:

SPU(スーパーポイントアッププログラム)いつでもポイント最大13倍
楽天KoboもSPUの対象サービスに追加!

紙書籍版も取り扱ってます!

楽天Kobo 電子書籍版 「漢字廃止」で韓国に何が起きたか 800円
紙書籍版 「漢字廃止」で韓国に何が起きたか 1,026円

商品基本情報

商品説明

韓国の学校教育で漢字廃止・ハングル専用政策がとられるようになったのは、1968年春からである。漢字廃止政策以後の韓国では、教科書をはじめ、新聞・雑誌・書籍からレストランのメニューなどに至るまで、漢字はほとんどその姿を消してしまっている。韓国語は漢字を廃止したために、日常的にはあまり使われない、しかし概念や理念を表す言葉、各種の専門用語など、伝統的に漢語で表されてきた重要な言葉の多くが、一般には次第に使われなくなっていった。各種の評論・研究論文や新聞・雑誌の記事に、総じて書き言葉の世界に、語彙の恐ろしいまでの貧困化がもたらされたのである。とくに文学の面では、散文でも詩文でも、伝統的にあった豊かな漢字表現の大部分を失ってしまった。またぞろ「竹島問題」で気勢を上げる国の足もとに忍び寄る「文化崩壊」の危機に警鐘を鳴らすと同時に、本書の後半では、比較文化論として、韓国語の言い回し、ことわざを紹介。 【PHP研究所】

みんなのレビュー

この商品にはまだレビューがありません レビューを書く

紙書籍版のレビュー
  • 知識を深める
    緑のたぬき777
    評価 3.00 3.00
    投稿日:2009年07月13日

    漢字を捨てた韓国については、σ(^_^)も同様に考えていました。日本人ではなく韓国人に読ませたい本です。
    後半は、ハングル併記が無いのでσ(^_^)にとっては少し物足りません。

    1人が参考になったと回答

  • (無題)
    購入者さん
    評価 4.00 4.00
    投稿日:2011年04月30日

    日本ではあまり知られていない「韓国で漢字が廃止された」という出来事の影響について書かれた本。
    作中で日本人なら漢文の書き下し文を見たらそれを理解できるというようなことを書かれていたがそれは絶対にないと思った。
    実際に日本語でもひらがなカタカナだけやローマ字で書くと読みにくいのだが、同音異義語対策の新しい単語作りなど意外なことをやっていた驚いた。

    0人が参考になったと回答

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

ご購入はこちらから

楽天Kobo電子書籍版

800円(税込)

お気に入りに追加
  • 電子書籍のお得なクーポン・キャンペーン

  • 人気コミックや最新の雑誌など!今すぐ読める無料作品をご紹介♪人気コミックや最新の雑誌など!今すぐ読める無料作品をご紹介♪
  • もっと見る
全ショップ対象!
2018/3/25(日) 23:59まで
毎月5と0のつく日は
エントリー&楽天カード利用で
ポイント5倍
全品対象!
2018/3/30(金) 23:59まで
25,000円以上購入で使える!
40%OFF
5と0のつく日は楽天Koboがお得に!

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:人文・思想・社会

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      【予約】星野源 音楽の話をしよう
      【予約】星野源 音楽の話をしよう

      星野源

      1,080円(税込)

    2. 2
      空也十番勝負 青春篇 異郷のぞみし
      空也十番勝負 青春篇 異郷のぞみし

      佐伯泰英

      699円(税込)

    3. 3
      俺、つしま
      俺、つしま

      おぷうの きょうだい

      1,080円(税込)

    4. 4
      1日1ページ、読むだけで身につく世界の教養365
      1日1ページ、読むだけで身につく世界の教…

      デイヴィッド・S・キダー

      2,570円(税込)

    5. 5
      ぼくたちは習慣で、できている
      ぼくたちは習慣で、できている

      佐々木典士

      1,296円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    関連する商品(紙書籍版)

    このページの先頭へ