小説『ブリキの太鼓』で世界的に知られる、現代ドイツを代表するノーベル文学賞受賞作家ギュンター・グラス。社会民主主義者であり、政治活動も厭わない「行動する作家」でもあるが、自伝的小説『玉ねぎの皮をむきながら』において、かつてナチスの武装親衛隊だったことを告白し、全世界に衝撃を与えた。近年もドイツ社会のタブーともいえるイスラエル批判を行い物議をかもすなど、80歳を超えてなお世界を「翻弄」し続けている。常に「渦中にいる」この大作家の実像を、気概のグラス研究者が明らかにする。【目次】まえがき/第一章　ふるさとを離れることはない＜一九二七年から五○年＞/第二章　灰色を愛す＜一九五○年代＞/第三章　コラボレートする＜一九六○年代、七○年代＞/第四章　真実はそのつど、語り直される＜一九八○年代＞/第五章　喪失は文学の前提である＜一九九○年代＞/第六章　想起とは恩寵でもあれば、呪いでもある＜二一世紀＞/あとがき　渦中にあるということ/ギュンター・グラス略年賦/邦訳作品リスト