現在地
トップ > 電子書籍 > 洋書 > Fiction & Literature > Fiction
THEMYSTERIOUSISLANDIncludingboththeOriginalUKandUSTranslation

THE MYSTERIOUS ISLAND Including both the Original UK and US Translation [電子書籍版]
Jules Verne

100(税込)

  • 発行形態:
  • 電子書籍

楽天Kobo初めての方へ!クーポンプレゼント
楽天Kobo初めての方へ!クーポンプレゼント

商品情報

  • 著者:   Jules Verne
  • 発売日:  2017年10月06日
  • 出版社:  Musaicum Books
  • 商品番号:  9788027218363
  • 言語:  English

商品説明

The Mysterious Island was originally published as L'Ile mystéreuse in parts in France between 1873 and 1875 in a periodical. It was the last part of a trilogy. The Mysterious Island made the links between the two novels Captain Grant's Children (1865), and Twenty Thousand Leagues under the Seas (1869). This idea had been born even before the start of writing of The Mysterious Island. The first English translation was available by Sampson Low in 1875, translated by W.H.G. Kingston. He was a famous author of boys' adventure and sailing stories. However, it is now known that the actual translator of Mysterious Island and his other Verne novels was actually his wife, Agnes Kinloch Kingston. Based on this first English version followed many other variants of translations or abridged versions. In 1876 the Stephen W. White translation appeared first in the columns of The Evening Telegraph of Philadelphia and subsequently as an Evening Telegraph Reprint Book. This translation is more faithful to the original story and restores the death scene of Captain Nemo, but there is still condensation and omission of some sections such as Verne's description of how a sawmill works. Jules Gabriel Verne (1828 ? 1905) was a French novelist, poet, and playwright best known for his adventure novels and his profound influence on the literary genre of science fiction.

商品レビュー

楽天Koboのレビュー

まだレビューがありません。 レビューを書く

楽天ブックスランキング情報

  • 週間ランキング

    ランキング情報がありません。

  • 日別ランキング

    ランキング情報がありません。

楽天Kobo電子書籍版

  • 期間限定!イチオシのキャンペーン

最近チェックした商品

    ※表示を削除したい場合は閲覧履歴のページから削除お願いいたします

    ランキング:電子書籍

    ※1時間ごとに更新

    1. 1
      週刊少年マガジン 2021年29号[2021年6月16日発売]
      電子書籍週刊少年マガジン 2021年29号[2021年6月1…

      鈴木央

      320円(税込)

    2. 2
      進撃の巨人(34)
      電子書籍進撃の巨人(34)

      諫山創

      550円(税込)

    3. 3
      呪術廻戦 16
      電子書籍呪術廻戦 16

      芥見下々

      460円(税込)

    4. 4
      煙と蜜 第三集
      電子書籍煙と蜜 第三集

      長蔵 ヒロコ

      748円(税込)

    5. 5
      痴情の接吻(7)
      電子書籍痴情の接吻(7)

      如月ひいろ

      462円(税込)

    購入データ自動連携!楽天ブックス公式 無料 読書管理パプリ Readee

    このページの先頭へ