商品情報
- 著者: よしながふみ
- 訳者: マヤ・ローズウッド
- レーベル: KODANSHA BILINGUAL COMICS
- シリーズ名: きのう何食べた?
- 発売日: 2021年07月27日
- 出版社: 講談社
- 商品番号: 4310000188455
- 言語: 日本語
- 対応端末: 電子書籍リーダー, Android, iPhone, iPad, デスクトップアプリ, ブラウザビューア
商品説明
内容紹介
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。
西島秀俊と内野聖陽のダブル主演で、『きのう何食べた?』がスクリーンに登場! 映画化を記念して、バイリンガル版コミックのお出ましです。
吹き出しの中に英訳を、枠外に元の日本語のセリフを配したバイリンガル版。英語がわからなくてもすぐ横に日本語があるので、辞書いらずですいすい読めます。シロさんとケンジが英語で会話しているのが味わえるし、佳代子さんや店長だって英語ペラペラ!
この巻で取り上げるレシピは、たけのことがんもとこんにゃくの煮物、いわしの梅煮、鮭とごぼうの炊き込みご飯、栗ご飯などなど。もちろん、作り方(=シロさんの心の声)は全部英語で読めます。
巻末にはバイリンガル版の特典として、調理に関する用語の日英対訳一覧表も掲載しています。
※この商品は紙の書籍のページを画像にした電子書籍です。文字だけを拡大することはできませんので、タブレットサイズの端末での閲読を推奨します。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引用などの機能も使用できません。
商品レビュー(1件)
- 総合評価
楽天Koboのレビュー(1件)
-
(無題)
- うくすつぬふむゆるう
- 投稿日:2022年11月27日
英語の勉強のために購入しました。「きのう何食べた?」の日本語版はすべて持っています。
他の漫画でも英語版のものは出ているので好きな漫画は買ったりしていますが、この本のように日本語と英語の両方が同じページの中に書いてあるのはないので訳をいちいち調べたりしなくて済むので楽です。
この漫画は料理をつくるシーンが多いので、料理の英語を覚えたい人にはバッチリだと思います。
他の漫画でも同じような形のものがたくさん出ないかなぁ。0人が参考になったと回答
楽天ブックスランキング情報
-
週間ランキング
ランキング情報がありません。
-
日別ランキング
ランキング情報がありません。



電子書籍版













