内容紹介

このパンフレットは、日本に緊急的に来日したウクライナ人の方たちが、日本での生活に役立つことを考えて制作しました。

外国に行った時に、公共空間や室内でいろんな機械や装置のボタンやスイッチが違っていることで戸惑った経験がありました。同じような状況に、来日したウクライナ人が置かれてるのでないかという思いから、それを少しでも助けになるものができないかと考えました。

いろんな制約があって万全なものはなかなか難しいのですが、日本で生活する上で機械やシステムのスイッチやボタンをどう見分けてどう使うかという助けにはなると思います。

これは無料公開です。有効に活用して、日本で安全に生活していただければと願っています。

Японська ілюстрована брошура кнопок та перемикачів для українців, які приїхали до Японії.

Ми виготовили ілюстровану брошуру кнопок і перемикачів японської техніки.

Ви можете завантажити її безкоштовно.

Ілюстрована брошура японських кнопок та перемикачів